相信

I don't believe in equality of capacity; but I do believe in equality of opportunity.

我不相信能力是均等的，但是我相信机会是均等的。

It is the belief in the terrible, unknown night of Fate and in the Eumenides of the departed spirit: the former is pure negativity in the form of universality, the latter the same negativity in the form of individuality.

这种宗教是一种相信命运之恐怖的、不熟悉的黑夜和相信死去的精神能够复仇的信仰；——前者是具有普遍性形式的纯粹否定性，后者则是在个别性形式中的纯粹否定性。

I want everyone to believe it's true, that you're this couple's child.

我想要大家都相信这是真的，相信你是这对夫妇的孩子

I believe what I believe, but my whole agenda is just to love, not to exclude.

我相信我所相信的，但是我并不想排除任何人而是去爱。

In such an exigence my uncle's advice and assistance would be every thing in the world; he will immediately comprehend what I must feel, and I rely upon his goodness.

就得回白利屯。情况如此紧急，万万非请舅父前来协助指示不可。我相信他一定会体谅我此刻的心情，我相信他一定肯来帮忙。

I believe in music the way some people believe in fairy tales.

我相信音乐，就好像有些人相信童话故事一样。

But I believe in music,the way that some people believe in fairy tales.

但我相信音乐，就像有人相信童话一样。

People who believe nothing is not so far away from the truth as that who believe a fallacy.

什么都不相信的人与真理的距离不像相信谬论的人那样远。

I am a fatalist and I believe in football you win and you lose.

我相信命运，相信在足球的世界中总是有输有赢。

Goodbye, I believe in your inspiration, in your sweat, in your astronomical fatality.

再见，我相信你的灵感、相信你的汗水、和你永恒般的死亡感。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。