相似的

The wings of a bee and those of a hummingbird are analogous.

蜜蜂的翅膀和蜂鸟的翅膀是相似的。

These vehicles, which have no counterparts nowadays, had something distorted and hunchbacked about them

那种车子有一种说不出的佝偻丑态，在今日已没有什么东西和它相似的了

NiFe hydrogenase and hydrogenase are the main types of hydrogenases and have different structures but similar catalytic mechanism.

氢酶主要有氢酶和氢酶两种，具有不同的结构，但催化机理是相似的。

In all other respects both rifles are similar.

在所有其他方面都步枪是相似的。

They're different in some way, and similar in others.

在有些方面他们是不同的，有些方面是相似的。

The problem,"abundant data and indigence knowledge", is becoming more and more outstanding. It is valuable to efficiently locate desired web services and select the best one from a group of functionality-similar web services, while these just are the task of web services discovery.

如何从庞大的服务群中有效地获得所需功能的Web服务和如何在功能相似的Web服务中找到让用户最满意的服务成为了值得关心的问题，而这些正是Web服务发现的任务。

But all this is not why I couldn't look away.I stared because their faces, so different, so similar, were alldevastatingly, inhumanly beautiful.

我盯着看是因为他们的脸，如此不同而又如此相似的，近乎嘲讽的，超越常人的美丽。

All computer systems of interest to us are similar. They contain hardware components for input, central processing unit and output.

我们目前感兴趣的计算机系统都是相似的，它们的硬件设备均包含输入设备，中央处理器和输出设备。

In some ways,Christianity, Islam, and Judaism are similar.

一些地方，基督教，伊斯兰教和犹太教是相似的。

Solving sine function of the curve length, see Chuan was a similar, but I think this version is better.

详细说明：求解正弦函数的曲线长度，看到有人传过一个相似的，但是我觉得这个版本比较好。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了