相似的

The purpose of the "low resolution cinema" project is similar to the Geometrical Abstraction movement, which was active in the beginning of the 20th century, and who based their work on a non-objective practice while ejecting the illusionistic practices.

&低象素电影&项目的目的与在19世纪初很盛行的几何抽象移动的理念是相似的。

Because of the open and incontrollable nature of internet resources, the iVCE has the dynamic and inconsistent characteristics of on-demand aggregation and autonomic collaboration. Thus the traditional security mechanism which often needs central-based official certificate is unable to meet the requirement of iVCE.

在虚拟计算环境中，服务提供者和服务请求者没有预先定义的授权关系，交互的双方必须在一些不确定的因素下做出安全决策，因此，信任是开放环境下有效交互的前提，这个过程和人类社会生活中基于合作方不确定期望行为的信任决策是相似的。

But 4 common sayings concepts and their definition looks at and appraises a frame right away like one , it is fixed invariant, inlaying culture fixing painting inside the indeterminate appearance frame , being just a common saying in this , its is various , rich.

但是 4项通常的叙述观念和他们的定义立刻看着并且评价一个体格相似的，它在这被修理不变量，嵌入固定在不确的外表体格之内油漆的文化，只是一个通常的叙述，它的是各种不同的，富有的。

Similarly, intravitreous injection of RPE cells infected with adenoviral vectors that overexpress CTGF induced fibrotic PVR.

相似的，玻璃体内注射感染过度表达CTGF的腺病毒的RPE细胞可以促进PVR的纤维化。

The Vulgate was translated from a Hebrew text closely resembling the Massoretic; but the original text has been interpolated by additions and duplicate translations, which have crept in from the Itala.

翻译的武加大从希伯来文相似的Massoretic ；但原来的案文已被插值的增加和重复翻译，它们悄悄从伊泰莱。

Language learningresearch shows that successful language learners aresimilar in manyways.

语言学习的研究表明凡是能学会一种新语言的人很多方面都是相似的。

In both nonseptic and septic sheep, infusion of 0.9% saline resulted in similar peak PVE and resolution of PVE over a 3-h interval and similar kinetic parameters.

无论是患脓毒症还是没有患脓毒症的羊，在输注了0.9％的生理盐水后血容量扩张的高峰和消退时程（都是3小时）还有动力学参数都是相似的。

Inflorescence terminal, composed of 1 to many subdigitate racemes on a short axis; racemes elongate, sparsely hairy, usually fragile, sessile and pedicelled spikelets of a pair similar, rarely both spikelets unequally pedicelled; rachis internodes filiform to clavate or inflated; pedicels resembling internodes but shorter.

花序顶生，在一个短轴上由1到很多subdigitate总状花序组成；总状花序拉长，疏生毛，通常脆，无梗和pedicelled相似的对，很少两小穗不相等pedicelled；轴节间的丝状的到棍棒状或者膨胀；花梗象得节间但是更短。

The follow-up colonoscopy reealed mild local submucosal petechial lesions in four patients that were similar to those seen with conentional colonoscopy, and that were probably cause by friction between the balloon and the colonic mucosa, the inestigators reported.

随访的结肠镜检查显示在4名病人中出现了轻微的原位亚粘膜瘀斑损伤，这跟传统结肠镜检查的情况是相似的，很可能是由于气球与结肠粘膜的摩擦产生的。

A historical cohort of 53 patients who had undergone lung transplantation at the hospital between March 2004 and September 2005 served as a control group. The 2 groups were similar, although obstructive lung disease occurred in more patients in the control group and there were more patients with elevated CVP in the guideline-treated group. Both variables would be expected to favor the control group, Dr. Pilcher said.

Pilcher医师的团队前瞻性地针对56位于2005年10月至2007年1月之间接受移植的病患进行研究，并找了53位于2004年3月与2005年9月之间于同样医院接受肺脏移植病患作为控制组，这两组病患是相似的，虽然控制组病患发生阻塞性肺部疾病的机率较高，且接受指引治疗的病患CVP升高的人较多；Pilcher医师表示，这两个变项被预期偏好控制组。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了