相似的

The two groups were similar with respect to income and status.

这两组在收入和地位方面是相似的。

The similar REE contents of the same minerals without inclusions from different xenolith suggest that the mantle source region under different active volcanoes have the same composition.

没有来自不同的xenolith的包括的相同的矿物质的相似的REE 内容建议在不同的活火山下的斗篷源区域有相同的组成。

Yea, I think we look similar.

对，我觉得我们是挺相似的。

In the 2A1 distorted trigonal bipyramid structure ,the single non equivalent Ga atom has the population of 4s 4p ,while the two equivalent Ga atoms have the population of 4s 4p .this compares with a Ga population of 4s 4p in the undistorted D3h structure ,hence the jahn-teller distortion causes depletion of the charge density on the 4s orbital of the non-equivalent Ga atom, and enhancement of charge density on the 4s orbital for the two equivalent atoms .an opposite trend is observed for the 4p orbitals of these Ga atoms .the P population for the two equivalent atoms is 3s 3p .the populations of the other 2B1 state with the edge-capped tetrahedral structure are similar with the exception that all three Ga atoms have similar but not identical populations .

在2A1被变形的三角bipyramid结构，唯一非等效Ga原子有4s 4p的人口，而二个等效Ga原子在未变形的D3h结构有4s 4p 。this的人口和4s相比4p的Ga人口，因此jahn出纳畸变在non-equivalent Ga原子的4s轨道导致电荷密度的取尽，并且电荷密度的改进在4s轨道为二个等效原子。an在趋向对面对这些Ga原子4p轨道被观察。the人口为二个等效原子是另一个2B1状态3s 3p 。the人口与边缘加盖的四面体结构是相似的P 除之外全部三个Ga原子有相似，但不相同人口。

The new progresses:(1)the anatomic studies on the leaves, stems and cones of 25 species Late Mesozoic conifers, particularly those very similar to the living genera, such as Athrotaxites, Torreya, Taxus, Cephalotaxopsis, Cunninghamia and the cheirolepidaceous conifers, such as Brachyphyllum and Psudofrenelopsis;(2) the distribution and evolution of the Late Mesozoic conifers, the relationship between the concentration of CO2 of the atmosphere and the stoma index of the gymnosperms during the Middle Jurassic and Early Cretaceous;(3) the characters, compositions and ages of the Jurassic floras of Yabula Basin, and Erlian Basin of Inner Mongolia and the Early Cretaceous floras and Jiuquan basin and Beishan Area of Gansu.

对12属25种中生代松柏类的枝叶、球果及茎干化石进行了解剖研究，特别是对与现生松柏类相似的Athrotaxites， Torreya， Taxus， Cephalotaxopsis， Cunninghamia及可能属于掌鳞杉科的Brachyphyllum， Psudofrenelopsis等的研究较为深入，发现了4个新种；总结了中国晚中生代松柏类的特点及分布，讨论了重点属的起源和演化问题；研究了中侏罗世、早白垩世及现代裸子植物包括松柏类气孔与大气CO2浓度关系，发现气

The purpose of this study was to compare maximal cardiorespiratory and serum lipoprotein values in 53 male distance runners with values in 53 sedentary men matched by age, height, body weight, and body fat.

这个研究的目的为比较年龄、身高、体重及体脂肪相似的53名长距离男性性跑者，与53名长时间坐著的男性工作者其最大心肺功能与体内脂蛋白浆液的差异。

Any of a number of trees which have similar timber or foliage, in particularseveral Australian eucalyptus trees (genus Eucalyptus, family Myrtaceae)the tropical American Venezuelan or West Indian box (Casearia praecox, family Flacourtiaceae), the timber of which has now largely replaced that of the European box

木材或树叶相似的树，尤指澳大利亚桉树南美委内瑞拉或西印度群岛的早生脚骨脆（拉丁名Casearia praecox，大风子科），早生脚骨脆木材已大量替代欧洲黄杨木

Roughly similar to other large globular star clusters like Omega Centauri, NGC 2419 is itself intrinsically bright, but appears faint because it is so far away.

与其他大型的球状星团比如人马座的奥米茄星团相似的是，NGC 2419本身是相当亮的，只是因为过于遥远而显得黯淡。

The results of catalytic activity show that both Ni-B and Ni-P sample have the same kinetic equation for hydrogenation of 1, 3-cyclopentadiene to cyclopentene and the same TOF. Therefore, it can be suggested that they have the similar active site. The catalytic activity of Ni-B sample is higher than that of Ni-P sample, and it is due to the more active sites of Ni-B sample having.

催化活性测试表明，Ni-B与Ni-P催化环戊二烯加氢反应对环戊二烯具有相同的动力学方程，而且两者具有相似的氢转换频率，表明两者的活性中心本质上是相似的，类金属不同导致的电子转移方向的不同仅仅影响反应的初活性，宏观活性的差别在于两者活性中心数量的不同。

This result suggests that the GPIb polymorphisms are similar between Ewenki and Daur nationalities.

由此结果说明，鄂温克、达斡尔两个民族的人群之间，GPIb的多态性特征是相似的。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了