相似的

This representational example shows that how easy it is to make friends with people who are similar to us.

这个代表例子显示那多么容易它将交朋友与与我们是相似的人。

All happy families resemble one another,but each unhappy family is unhappy in its own way.

幸福的家庭都是相似的，而不幸的家庭各有各的不幸。

All happy families resemble one another, each unhappy family is unhappy in its own way.

幸福的家庭都是相似的，不幸的家庭各有各的不幸。

All happy families resemble one another; every unhappy family is unhappy in its own way.

幸福的家庭的相似的，不幸的家庭却各有各的不幸。

After a riotously comic entrance into the Forbidden City, Po is named the Dragon Master, whose selection is akin to that of the Dalai Lama.

在一场紫禁城的骚乱喜剧之后， Po 被命名为龙师傅，他的选择是和喇嘛相似的。

But whether it is friendly rivalry or fight to the death, the end of results is the same.

但是，不管是友好的竞争还是生死决斗，其结果总是相似的。

Similarly, Roberto Acuna was one of the best players on the pitch.

相似的是，阿库纳是场上表现最好的球员之一。

Baidu's president and CEO Robin Lee, said China's language and culture are similar.

百度公司总裁兼首席执行官罗宾李，说，中国的语言和文化是相似的。

Simultaneously, Mychel begins spreading salacious gossip about a young lady of Blackwood who also happens to be in Riverrun.

相似的，马歇尔开始在奔流城散布关于一个黑森林女人的坏话。

Of these Chios and Erythrae have the same dialect, while Samos possesses a language peculiar to itself.

岐奥斯人和埃律特莱亚人所讲的话是相似的，然而萨摩司人所讲的却是自己所特有的话而和别人的不同。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。