相似物

Only the United Kingdom is in a somewhat similar situation, leading the British government to begin a study in 2003 into the underlying causes of the lack of supply and responsiveness of housing in the UK and in particular to consider the role of competition, capacity, technology and financing of the house-building industry.

只有英国是在某物相似的情形中，领先英国的政府在 2003 年进入补给的缺乏在下面的因素之内开始一项研究和在英国和个别项目中居住的回应考虑房子-建筑物产业的竞争，容量，科技和筹措资金的角色。

We firstly succeeded in the separation of the new cationic complexes of tetrakis (4-methoxyphenyl) porphyrin with yttrium, erbium, thulium and ytterbium (RE-TMOPP-Cl) by reserved-phase high performance liquid chromatography.

我们首次用高效液相色谱分离了性质极其相似的钇、铒、铥和镱四个重稀土的阳离子型四（4-甲氧基苯基）卟啉配合物。

In a similar way coatings formed from adherence of wind-borne dusts, cemented or not, will also dominate the reflectance spectra as seen in remotely sensed imagery.

与此相似，有些由风吹送的尘埃、胶结物或其它附着物在表面形成的外层也是影响遥感反射光谱的重要因素。

Isosorbide mononitrate is an active metabolite of isosorbide dinitrate and exerts qualitatively similar effects.

单硝酸异山梨酯是二硝酸异山梨酯的一种活性分解物，并表现出同样相似的作用。

The spinules of Rhoiptelea are similar in form and size to those of Gentianales. The spinules consist of rods of ca 70 nm in width.

马尾树花粉上的小形与大小和一些胆目植物的花粉很相似，小是由宽约70 nm的棒物所组成。

Results There were 8 angiomyolipomas, 2 leiomyomas, 2 multilocular cystic nephromas, 1 hemangioma and 1 mesoblastic nephroma. Only multilocular cystic nephroma and leiomyoma have special characteristics that can be determined from RCC.

典型的平滑肌瘤和多囊性肾瘤在CT上有可与肾癌鉴别的特征性表现：平滑肌瘤为规则圆形，边界清楚，密度均匀，CT值略高于肾实质，无钙化，弱强化；多囊性肾瘤为边界清楚的包块，可见边缘锐利含多个分隔的肿块，分隔之间为囊腔，囊内容物的CT值与水相似或稍高，而错构瘤、海绵状血管瘤、慢性肾脓肿、中胚层肾瘤在CT上无法与肾癌鉴别。

The HPLC results showed the methanoic extracts of this structure were similar to the wild fruit bodies.

这种结构和野生子实体的甲醇萃取物经HPLC分析已具相似的结果。

The elimination half-life t(subscript β1/2 was 161.10h, 333.21 h and 611.26h, respectively, and the total body clearance was 27.4mL/, 16.8g/ and 18.0g/, respectively. The metabolite ciprofloxacin concentration-time profiles of the plasma, muscle and liver presented similar trend. The multi- peak phenomenon were observed in the plasma, muscle and liver, but the first peak time was 24h, 24h and 12h, respectively. The peak residue of metabolite ciprofloxacin was in liver, muscle and plasma, ordinally. The eliminating rate of ciprofloxacin from muscle and liver was very low.

代谢物环丙沙星在鳗鲡血浆、肌肉和肝脏中药物水平的变化趋势与恩诺沙星基本相似，呈现出多峰现象，但3种组织中环丙沙星出现第一个药峰时间分别为给药后第24小时、24小时和12小时，3种组织中环丙沙星峰值水平肝脏中最高、肌肉中次之、血浆中最低，环丙沙星在肌肉和肝脏中的消除速率比较缓慢。

Based on the GIS theory, using the the overlayer algorithm of hierarchical maps in GIS method, through the corresponding constraint condition, Fuzzy Similarity Nearness degree matter-element model is applied to the flood disaster moves the plan to carry on the synthesis judgment the method.

本文试图利用模糊综合评判方法，结合GIS在洪灾避迁决策的应用，利用GIS图层叠加与空间分析的方法，通过相应的约束条件，筛选出满足约束条件的约束集，利用模糊相似贴近度物元模型进行方案的评价决策。

Don't call me knight for my lack of experience.I think it's the spear of Qing forces style in mid and early Qing dynasty.Getting in Kangba can't judge it's produced in Kangba.Since mid and early Qing dynasty,Qing government sent forces to pacificate Kangba district,the war had never ended.And there's Qing forces' weaponry left there is common.I have two similar ones,which one is 63cm long,and another is 66cm long.

功力不到勿称在下大侠，窃认为此乃清中早期的清军制式枪头，得自康巴不能断定产自康巴，清中早期清政府派军平定康巴藏区时大小战役不曾间断，有清军军备遗留当地实属正常不过，相似之物在下也有两件，一器长63CM，另一器长66CM。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了