相似物

These primer combinations produced a total of 1 119 bands, 229 specific loci (including 54 absent bands, and 175 monomorphic bands). Among them, 983 polymorphic bands, accounting for 88%, were detected. The percentage of identification per primer combination was as high as 100%. The average PPB of 14 foreign cultivars was 35.86% and the average PPB of seven domestic cultivars was 31.51%.

结果表明：8对引物共产生1 117条谱带， 229个特异位点（其中缺失带54条、单态带175条），多态带983条，多态带的比例为88%；每对引物鉴别效率为100%。14个国外银杏观赏品种平均多态带的比例35.86%，7个国内品种平均多态带的比例31.51%。21个观赏品种之间相似系数为0.4899～0.8499。

In the UV-vis spectrum of complexes, the absorption of [CrN2O2] d -d transtion at about ~400 nm and 530~550 nm in heterometellic multinuclear complexes, which is the same to the date of some glucose tolerance factors models.

在电子光谱中，杂多核配合物中[CrN_2O_4]单元的d—d特征谱带位于～400 nm和530～550 nm处，一些葡萄糖耐量因子的模拟配合物也表现出相似的吸收。

Geochemical characteristics of 36 Tertiary mudstone samples from Kuqa depression show that the content of CaO is very high, which can somewhat dilute other major elements, trace elements and rare elements. Some reliable indicators for provenance analysis show the source rock nature of noncarbonate sediments. The REE distribution pattern is similar to that of the upper continental crust, characterized by enrichment of LREE and negative Eu anomalies. Some trace element ratios show that the source rocks are mainly felsic.

对库车坳陷第三系36件泥岩样品的地球化学特征分析表明，主量元素中CaO的含量很高，对其他主量元素以及微量和稀土元素有稀释作用，一些可靠的物源分析指标主要指示了非碳酸盐沉积物的源区性质；REE分布模式与上地壳相似，轻稀土元素富集，Eu负异常，微量元素比值显示源岩以长英质岩石为主。

The virus particles of three isolates were about 60 nmin diameter and closely related serologically. Their dsRNA electrophoretic profiles inagarose gel were similar.

提纯3个病毒分离物的基因组片段，凝胶电泳显示它们相应的基因组片段之间大小极其相似，推测3个病毒分离物可能是同一种病毒。

Also, the measure of the electrochemistry shows that, forall copper complexes, their redox potential data are similar with those reported insome similitude copper complexes with tripodal ligands.

另外，所有铜配合物的电化学测定表明，它们的氧化还原电位与报道过的含有同类型三脚架配体的铜配合物相似。

The results showed: after local leafhoppers were inoculated with RDV- SX isolate, RDV- LQ isolate, the vector viruliferous rates were similar as 84 % and 75% respectively,but the rice incidence rates were dissimilar as 28.1% and 2.8 % respectively.

研究表明：用本地黑尾叶蝉分别接种RDV本地分离物和云南分离物，斑点杂交显示介体带毒率相似，分别为84%、75%，但生物学接种结果差异相当大，分别为28.1%，3.8%，另外斑点杂交显示云南病区的黑尾叶蝉带毒率为88%，说明介体叶蝉的传毒能力具有地域性，介体叶蝉带毒率与传毒能力也存在一定差异。

The flow in swirling flow tundish and swirling chamber is simulated in according to similitude theory. The influences of the diameter and height on conglomerating to center and floating are studied and the inclusion removal effect of the swirling chamber is validated.

根据相似原理，模拟漩流中间包及漩流室内钢液的流动，研究了不同漩流室直径、高度对夹杂物在漩流室内向心聚集上浮的影响，验证漩流室对夹杂物的去除效果。

Something, such as the frothy secretion of spittle bugs, that resembles expectorated saliva.

粘液分泌物：某些昆虫的泡沫状的分泌物，与吐出的唾液相似

In the dynamics of total litterfall and litterfall components, there were seasonal variations and leaf was the basis. Nutrient content of most elements and litterfall have alike variational trends. Above-mentioned results exhibited that leaf had the conclusive influence on total litterfall and nutrient content.

总枯落量与枯落物各组成分均有季节性变动，且皆以枯落叶为主(70-75%)，而枯落叶与枯落物内多数元素的养分含量与其总枯落量有相似的变动趋势，以上结果显示枯落叶对总枯落量及养分含量有决定性的影响力。

In Gravitarmata margarotana oviposition selection period, the total contents of volatiles in healthy needle branches were higher than healthy cone branches, and the total contents of volatiles in red cone tree were lower than green cone tree.

在油松球果小卷蛾危害期，虫害果枝中挥发物的含量均高于健康果枝，油松健康果枝挥发物的含量在化学诱导后明显增加，化学诱导与植食性昆虫取食对油松产生了相似的诱导反应。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。