相似比

The polysaccharose of mycelium of Grifola umbellate (PPS1) and the polysaccha rose of sclerotium of Grifola umbellate (PPS2) both were extracted by hot water leaching way, which were purified dispoing by Sevage way, determined the polysac charose content by 3,5-dinitro-salicylate way, and comparablly analysed infrared spectrum by Fourier transforming infrared spectrophotometer,which suggest that two kinds of polysaccharose were the similar infrared spectrum.

本试验通过人工液体浅层培养方式成功培养出猪苓菌丝体；经热水浸提法分别提取猪苓菌丝体多糖(PPS1)和猪苓菌核多糖(PPS2)；用Sevage法进行纯化处理；用3，5-二硝基水杨酸法测定其糖含量；用傅里叶变换红外分光光度计对两种多糖进行红外光谱比对分析，结果表明两者红外光谱相似。

Whereas levels of sedation were similar between groups at each observational time point, decreases in HR and MBP from presurgery baseline during the 1-4 h postoperative period were significantly enhanced in group D patients (by a range of 5-7 bpm and 10-13%, respectively).

虽然在每个观察记录的时间点，两组术后镇静的程度相似，但是D组在术后1至4小时的心跳及血压与其术前相对基准值之差，两者下降的程度皆比M组来得明显下降范围分别为每分钟5-7次与10-13%）。

Result: The genetic similarity coefficient was varied from 85.4% to 98.4%. The variation of protocorm, germination and monoleaf were rather more notable than that of bileaf and inflorescence.

结果：发现不同阶段内遗传相似系数较大，在85.409 3%～98.360 6%，其中在原球茎、萌芽期和一叶期存在的变异比两叶期、开花期要显著，但程度都极其微弱。

There was no residue or few from asphaltene reprecipitation after acidolysis asphaltene, and using fatty acids were extracted by hexane.

结果表明，相同阳离子的不同羧酸盐活化能和频率因子分布特征相似，拥有相同的均值，不同之处在于短链的比长链的羧酸盐振荡幅度宽；不同阳离子的同种羧酸盐，活化能和频率因子分布却相差很大。

And because of Satine's relationship to Obi-Wan, I thought who better to emulate than Princess Leia.

而对于萨汀与欧比旺的感情关系，我认为与莱亚公主的很相似。

Results Pathogen of subglottic secretion drainage was similar to that of lower respiratory secretion, and group A had a lower incidence rate of HAP compared with group B.

结果：气囊上滞留物与下呼吸道病原体有一致性和相似的构成比，SSD组院内感染肺炎发生率明显低于对照组。

ResultsPathogen of subglottic secretion drainage was similar to that of lower respiratory secretion, and group A had a lower incidence rate of HAP compared with group B.

结果：气囊上滞留物与下呼吸道病原体有一致性和相似的构成比， SSD 组院内感染肺炎发生率明显低于对照组。

Pu-ning City looked and felt pretty much the same as Swatow – probably even busier.

来到普宁，市中心的面貌和氛围与汕头市很是相似，只是比汕头更繁忙一些。

Fuzzy math is appliced to the choice of evaluation method to make theorematic analysis according to land evaluation principle,and the price of the land is evaluated.

运用模糊数学理论，依据土地估价的原则，对估价师在评估土地价格时，如何选择估价方法的问题进行定量分析，将问题归结为用Fuzzy相似优先比进行排序择优，从而选出比较适合的估价方

Results: In infants who received transpyloric feeding, the number of episodes of apnoea and bradycardia per day decreased sig- nificantly, and vomiting and abdominal distension did not recur after the commencement of transpyloric feeding.

结果：TP组：患儿TP后与TP前比较，在纠正胎龄为30周及31周时，每日呼吸暂停及心率减慢的发生率明显减少，未再出现呕吐及腹胀，在摄入蛋白及能量相似的情况下，体重增长速度比TP前慢。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。