相似条件

The effect of temperature(291K-313K) on the thermodynamic behavior of two racemic glycerin selenides on CDMPC chiral stationary phase was investigated with a mobile phase consisting of n-hexane/2-propanol(80/20,v/v).

在流动相组成为正己烷/异丙醇(80/20，v/v)，温度为291K-313K条件下，考察了2种结构相似的外消旋硒代甘油醚色谱手性拆分的热力学行为。

It is valuable that the production of this paper to other coal mines which have similar geological and mining condition.

本文的研究成果对其它具有相似地质采矿条件的矿区具有一定的借鉴意义。

The marriage of Adgar Snow and Helen Snow not only made some necessary conditions for Adgar to create his "Red Star Over China", but also stimulated greatly the creation desire of Helen; whereas their divorce made Helen herself into her literary creation of the reportage and finished about 50 reportages, most of which were about the revolution and the construction of China.

爱德加·斯诺与海伦·斯诺的结合，为爱德加写作《红星照耀中国》创造了条件，也极大地激发了海伦的文学创作欲望；他们的分离又使海伦·斯诺全身心地投入到报告文学创作中，使她用毕生精力写出几十本有关中国革命与中国建设的报告文学，爱德加与海伦的文学创作既有相似之处，又风格各异。

The analyses and experiments show that the proposed algorithm can track targets well under clutter, scale variations, and partial occlusions.

实验与分析表明，该算法在背景相似的条件下能实现准确的跟踪，对目标的尺度变化、部分遮挡具有鲁棒性。

Reaction mechanism and network are similar to that of base-catalyzed reactions of nitriles examined in less severe conditions.

近临界水中亚氨基二乙腈的水解反应机理和普通条件下碱催化水解反应机理相似。

The source rocks, reservoir, cap rocks and traps between the northern and southern margins of Tianshan are quite similar, so these differences of large and small scale oil and gas fields may be mainly attributed to the different deformation time between the foreland thrust belts of the south and the north margins of Tianshan.

天山南北缘生储盖等石油地质条件基本相似，大型油气藏形成的差异可能主要是由天山南北缘前陆冲断带启动时间的不同造成的。

The core competences of different enterprises with the similar conditions of resources and systems will evolve in different way on account of the difference between their culture and core values. Under the pressure of environment change and company self-reformation, corporate culture is changing subtly: culture affects enterprises obtaining resources and adjusting systems while the feedback on culture affects its self-improvement which causes the differences of cultures and values.

拥有相似资源条件和组织结构的不同企业之间核心能力的演化进程不尽相同，原因就在于它们的企业文化和核心价值观的差异，并且在环境变化和企业自我变革的压力下，企业文化也在发生着微妙的变化——文化对于企业选择获取资源和调整组织结构具有一定的影响力，反过来资源和组织因素的反馈又影响着企业文化的自我调节，从而在某种程度上导致不同文化与观念间差异的加大。

Under the same eggs inoculation levels,and using such index as root decay,relatively gall index,relatively eggs mass index,shoot height,root length and shoot weight,the pathogenicity for 34 Meloidogyne populations from different areas in 11 provinces in China to the tobacco cultivars K326 and Honghua Dajinyuan were clustered by SAS.

在相同的接种水平下，以烟草品种K326、红花大金元为供试寄主，用SAS软件，对坏死百分率、相对根结指数、相对卵块指数、株高、根长、地上部分重等6个指标进行聚类，分析不同或相似生态条件下，4种常见根结线虫中34个群体的致病性。

We can analyse similarity, for the dog, in terms of his dispositions to behavior: his patterns of habit formation.

我们能分析相似，为狗，在他的处置条件的行为：他的习惯的形成模式。

The mechanical properties and microstructure of high-chromium cast iron containing 13% Cr were studied on the basis of experiments, and it was found that silicon and inoculations influenced the high-chromium cast iron with different microstructures in almost the same way.

在试验的基础上研究了含Cr13%的高铬铸铁的力学性能和组织特点，发现含硅量和变质处理对不同基体的高铬铸铁具有相似的影响规律；根据Fe-C-Cr三元相图对Cr13%高铬铸铁的凝固过程进行了分析，从一个新的角度揭示了铸造条件、含硅量和变质质处理对高铬铸铁性能和组织的影响机理。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了