相似性

Plant disease and desertification caused that the similarity between fixing sand forest bird community and desert bird community was higher.

病虫害和荒漠化使固沙林鸟类群落与荒漠鸟类群落的相似性较高。

S1398 proteinase. It is found that their varying rules are resemble, concentrations of them rise sharply at the first time when components between hair root sheath and hair pocket, hair-bulb and hair papilla are destroyed as a result of enzymes leading to remove hairs.

结果表明，它们三者的变化规律具有相似性，其浓度都在脱毛的最初阶段内出现急剧性的增长，此段时间也正好是酶作用毛根鞘与毛袋之间及毛球与毛乳头之间的组分，从而使毛脱落的时间。

It can be concluded that there are some problems when applying the hierarchical symmetry theory to nature ABL turbulence.

可见，目前的层次相似性理论对实际大气湍流的描述还是有问题的。

It is found that the hierarchical symmetry in ABL turbulence is affected not only by stabilities but also by other factors.

分析结果表明，大气边界层湍流场的层次相似性不仅受稳定度的影响，还受更多其它因素的影响。

Attempts to correlate this metric output with both experimental target detection probability and detection time yield rather good results.(2)Based on the Search_2 dataset provided by TNO Human Factors Research Institute of Netherlands, via a simple mathematical model, the target structure similarity measure is used to quantitatively describe the effect of background clutter on the human false target detection probability.

2以目标结构相似性尺度为背景杂波度量因子，以荷兰TNO人类因素研究所提供的Search_2试验数据库为基础，通过构建数学模型的方法，定量分析了背景杂波对观察者目标虚警概率的影响，并在此基础上，讨论了人眼视觉在背景杂波干扰下的虚警概率表征模型。

When we compare these tentative steps to the emergence of cinema as a bone fide art form 90 or 100 years ago the parallels are striking.

当我们把这些游戏暂时的发展过程，跟90至100年前刚出道的电影这项严肃艺术形式，摆在一起比较时，会发现其中有著令人咋舌的相似性。

It was found that one of the fragments was similar to the Peroxidase gene located on the rice chromosome 1 completely, another fragment was partially similar to the protein Phosphorylase gene located on the rice chromosome 12 with 99.99% homology.

同源性均在99％以上。其中一个与位于水稻第一号染色体的过氧化物酶基因的部分片段有100％相似性。另一个与位于第十二号染色体上的蛋白磷酸化酶基因有99.99％的同源性。

Also in the latter two speeches there is a verbal similarity along with the agreement in thought; cf.

此外，在后者的两次讲话是有口头的相似性，随着该协议在思想；比照。

It was demonstrated that the deduced GhMADS1 protein was highly homologous to the AGL2 group of MADS-box proteins from Vitis vinifera, Nicotiana sylvestris, Petunia hybrida, Arabidopsis thaliana and Anntirhinum majus.

该片段（GhMADS1）长713 bp，包含一个711 bp的开放阅读框，推导的氨基酸序列（236个氨基酸）与葡萄、烟草、矮牵牛、拟南芥和金鱼草等的AGL2组MADS框蛋白有很高的序列相似性。

He declined to comment on the preliminary findings in that study but said the results are expected to be reported in the fall.

Simon表示，有一项针对自然停经妇女所做的相似性试验已完成资料的收集，不过，他婉拒对这项研究的初步发现发表评论，但他表示，该结果预计将在今年秋天发表。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。