相似性

Other experiments revealed slight variations in the size,number, arrangement, and interconnection of the nerve cells,but as far as psychoneural correlations were concerned,the obvious similarities of these sensory fields to each other seemed much more remarkable than any of the minute differences.

第 37 页(共 101 页)#尽管其他实验显示微小的差异/在大小，数量，排列方式和相互连接上/神经细胞的/，但是就心理与神经的相互关系而言/，这些明显的相似性感官区域的/彼此间的/看起来重要的多/比任何微小的差异。

Although Other experiments revealed slight variations (in the size, number, arrangement, and interconnection of the nerve cells), but/as far as psychoneural correlations were concerned/, the obvious similarities (of these sensory fields to each other) seemed much more remarkable/than any of the minute differences/.

尽管其他实验显示（在神经细胞的大小、数量、排列和相互连接上）有一些小的差异，但是/就心理——神经的关系而言/，明显的相似性看起来远远要/比其微小的差异/更为令人注目。

Other experiments revealed slight variations in the size, number, arrangement, and interconnection of the nerve cells, but as for as psychoneural correlations were concerned, the obvious similarities of these sensory fields to each other seemed much more remarkable than any of the minute differences.

其他实验揭示了神经细胞在尺寸，数目，排列和相互联结上的细微变化。可是，就精神神经相互关系而论，这些感觉部位相互之间明显的相似性似乎比任何细微差异更为明显多。

A Chinese-version of Puberty Developmental Scale was used to measure various aspects of pubertal development.

使用中文版的青春期发展量表测量青春期的各项指标，双胞胎的胎性判定结合身体相似性问卷以及基因定型检验两种方法。

Totally 78 clones which were up-regulated and putatively involved in the defense response of G. barbadense were identified and sequenced. Sequence similarity searches were performed with the Blastn and Blastx.

对78个在海岛棉的抗病反应中呈上升表达的克隆进行了测序并对测序结果去载体后在NCBI上利用 Blastn和Blastx进行序列相似性分析。

To date, brevinin-1, esculentin-1, esculentin-2, and temporin peptides, ranalexin, ranatuerin-1, ranatuerin-2 and palustrin, brevinin-2, tigerinin, japonicin, nigrocin and melittin-related peptides have been found in amphibians of Ranidae.

根据氨基酸组成及结构的相似性，可以将蛙科动物抗菌肽分成brevinin-1、esculentin-1、esculentin-2、temporin、ranalexin、ranatuerin-1、ranatuerin-2、plaustrin、brevinin-2、tigerinin、japonicin、nigrocin和melittin相关肤等若干个家族。

The CDS of the obtained bovine ANGPTL1 gene shows 91%,90%,82%, and 93% identity with the corresponding, human, chimpanzee, rattus and dog, respectively.

DNA序列的G+C百分含量为44.31%，A+T百分含量为55.69%。该基因的核苷酸序列与人、黑猩猩、鼠和狗ANGPTL1基因的cDNA序列的相似性分别为91%、90%、82%和93%。

The major achievement of this paper is: Based on characteristics of the traffic data distribution, execute pattern recognition operations on traffic condition on two dimensions by clustering, then use BP neural network to describe and forecast traffic flow aiming at each pattern. Making use of classic flow-occupancy inverse "V" model, implement polynomial fitting using least-squares algorithm and statistics method on flow curves to detect outliers which are proved to be not accord with practice through the actual implement, then use the moving average model to recorrect the outliers and absent. Make correlation analysis on muti-direction flow queues of the intersection and ones of upriver intersections, choose flow queue with high correlation as assistant one to improve the error tolerance of the prediction system, at the same time we can use the method to give an estimation of flow in intersection with out sensors. We design and implement an SOA(Service-Oriented Architecture)-based UTDD(urban traffic data mining development) with high expansibility and performance, which implement unified management and call of the data-mining application though defining a XML-based description of data-mining process and a common interface to call data-mining process, finally we build traffic flow prediction application model on UTDD.

根据交通流量数据分布的特征，提出基于k-means的二次聚类方法，对交通流量在流量大小和时间上进行模式划分，进而对各个交通流模式进行基于BP神经网络的描述和预测，从而提高模型对流量预测的精度； 2）根据流量/时间占有率倒&V&字形曲线分布模型，提出基于最小二乘法的三次多项式曲线拟合和统计方法的异常检测方法，实际应用表明该方法能够有效识别异常数据，然后根据移动平均算法对异常数据进行修正； 3）基于序列相关性分析，分别对预测方向的交通流量数据序列、上游路口相关序列以及预测路口其它各个方向上的交通流量序列进行分析，选择相似性流量序列，作为辅助序列提供其他没有检测器路口的流量估计； 4）设计和实现了基于SOA（Service-Oriented Achitecture）的高性能、可扩展的智能交通数据挖掘系统UTDD，该系统通过定义基于XML的数据挖掘过程描述和通用的过程模型接口，实现数据挖掘应用的统一管理和调用，最后在UTDD上建立了基于路口流量预测的应用模型。

Probably the oldest likeness of Francis that has come down to us is that preserved in the Sacro Speco at Subiaco.

大概是最古老的相似性弗朗西斯已下降到我们的是，保存在该骶speco在

The annual average density was 14.63 per hectare in saline algae zone, 7.50 per hectare in Scirpus marqueter/Scirpus triqueter zone and 1 .59 per hectare in reed zone;(4) The avian community similarity in between adjoining stages of vegetation succession was higher than that in between apart stages.

对不同季节的植被演替阶段鸟类群落相似性进一步比较发现，任何一个季节S_1和S_3的值均分别大于S_2；(5)鸟类群落的多样性与群落中优势种华东师范大学2004届硕L学位论文中文摘要所占的数量比例呈负相关。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。