相似性

Firstly,Shanghai and Shenzhen stock return time series do not follow normal distribution,it presents leptokurtic and fat-tails;secondly,it is characteristic of long memory,non-linear,persistence and Non-periodic Cycle,which are obviously fractal market Features;finally,we discuss the chaotic dynamic characteristics of tow market,witch can prove the fact of fractal market from the side.

首先，沪深股市的收益率时间序列波动不服从正态分布，而是存在尖峰、胖尾和右偏的特征；其次，序列具有状态持续性，统计自相似性，非周期循环长度，等分形特征；最后，对两市的混沌动力学特征进行了初步探讨，从侧面印证两市为分形市场。

A total of 13 bands were obtained and 6 of them (A1, A3, A4, A5, A9, A10) were sequenced. The sequences are similar to Leuconostoc mesenteroides (GenBank Access No.AY453065), some uncultured bacteria (AJ318147, AF227834, AJ576427), Ethanologenbacterium (AY434722), Clostridiaceae (AB084627), etc.

共得到13个可辨晰的SSCP条带，对其中的6条带(A1，A3，A4，A5，A9，A10)进行了测序分析，分别同嗜柠檬酸明串球菌(GenBank登录号：AY453065，下同)、未培养细菌(AJ318147，AF227834，AJ576427)、产乙醇杆菌(AY434722)、梭杆菌(AB084627)等相似性较大。

Based on the establishment of the analyzing method of constituents in vitro, the HPLC fingerprint of the preparation and determination of loganin and paeonol in it were completed, the similarity of fingerprints were estimated by the vector angle method.

首先，进行了六味地黄丸的体外成分分析方法的研究，建立了六味地黄丸的3D-HPLC指纹图谱，采用向量夹角法评价了指纹图谱的相似性，并测定了六味地黄丸中马钱素和丹皮酚的含量。以此为基础，制定了一种宏观与微观指标结合的六味地黄丸的体外质量控制方法。

In this paper, three types of molecular markers were employed to study the similarity and divergence between the inter-specific hybrid of Lycopersicon esculentum × L. peruvianum and their parents.

本研究在胚珠培养获得秘鲁番茄与栽培番茄的种间杂种的基础上，利用分子标记技术从DNA水平上分析亲本及杂交后代间的遗传差异性和相似性。

When compared with S7 and its putative protein of Lymantria dispar cypovirus 1 and Bombyx mori cypovirus 1, 97.2% and 87.0% identities in the nucleotide level, and 98.7% and 92.8% identities in the amino acid level were found, repectively. BLAST search program revealed some similarity between DpCPV-HN P50 and DnaK-like protein of Mycoplasma hominis.

该基因组与舞毒蛾质多角体病毒1型和家蚕质多角体病毒1型S7节段有很高的同源性，核苷酸序列同源性分别为97.2%和87.0%，氨基酸序列同源性分别为98.7%和92.8%。P50多肽与人型支原体的DnaK样蛋白在C-末端有相似性。

Plants possess a unique process of PCD execution that depends on vacuolar lytic function.

一般认为动、植物的PCD有很大的相似性，但植物发育过程也有着独特的PCD机制，例如依靠有裂解功能的液泡来参与PCD。

First, based on the analogy of the mathematical expressionbetween the propa gation of EM wave and that of seismic wavein a horizontal stratified earth, the re flectivity and transmissionformulation for EM plane wave propagating incident nor malto the layers are derived, the formulation with relation to pseudo-impulse is discussed and pseudo-impulse response is compared with impulse response of re flection seismology.

作者首先基于电磁波与地震波在水平层状介质中传播特征在数学形式上的相似性，推导了垂直入射平面电磁波在层间反射与透射传播函数，并讨论了它们与伪脉冲的关系，与反射地震学中脉冲响应作了对比。

Analyzing the DNA Polymorphism: 14 random primers were selected to analyze the DNA polymorphism of 13 species of Melampsora larici-populina, the result indicates: The isolates of MLP have resemblance and difference, thee differences reflect the DNA Polymorphism of them.But the Polymorphism is not related to their origin.the result is consistent with departed one.

2DNA多态性分析：用所选出的14条随机引物对13种落叶松-杨栅锈菌进行RAPD分析，发现落叶松—杨栅锈菌菌种之间既有一定相似性，又具有明显的遗传多态性且多态性与地理来源没有必然的相关性，这与以往的结论相一致。

There are four findings: 1 metaphor plays a more important role than metonymy in the extension of word meaning; 2 there are two important ways of thinking in the extension of word meaning: metonymical thinking based on contiguity and metaphorical thinking based on similarity.

研究发现：(1)隐喻在词义延伸中发挥的作用大于转喻；(2)在词义延伸中有两种思维结构： 1是以邻近性关系为基础的&部分代整体&的转喻思维结构；另1个是以事物相似性为基础的隐喻性联想思维结构。

There are four findings: 1 Metaphor plays a more important role than metonymy in the extension of word meaning; 2 There are two important ways of thinking in the extension of word meaning: metonymical thinking based on contiguity and metaphorical thinking based on similarity.

研究发现：(1)隐喻在词义延伸中发挥的作用大于转喻；(2)在词义延伸中有两种思维结构：一是以邻近性关系为基础的&部分代整体&的转喻思维结构；另一个是以事物相似性为基础的隐喻性联想思维结构。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新