相似体

The embryogenic cell first divided into multicellular proembryos,then globular embryoid,pearshaped embryoid,long embryoid,scutiform embryoid and mature embryoid.

胚性细胞继续分裂形成多细胞原胚，经球形胚、梨形胚、长形胚、子叶分化期到成熟胚，其发生的胚状体与单子叶合子胚形成具有相似的过程。

The microstructures and second phases were examined by transmission electron microscopy.It is found that the specimen treated by 500 ℃/100 h has the best corrosion resistance among all the specimens.TEM analysis of the specimens tempered at 500 ℃ with different time shows that the second phase changes from the seriate strips to the banding...

用透射电镜研究了这些样品的显微组织和第二相，观测到随着保温时间延长，500℃下保温样品中的第二相由连续片层逐渐转变成带状分布的颗粒，保温时间达到100 h时，基体内析出βNb.560℃下保温样品与500℃下保温样品有相似的组织转变过程，只是时间大幅缩短，保温仅10 h时，基体已完全再结晶为等轴晶。

The virus particles of both isolates were about 60～80nm in diameter and closely related serologically.

两种病毒分离物的粒子大小形态相似，且在血清学上密切相关；二者的介体、寄主相同，并引起相同的症状。

The conception, studied objects and basic constituents of non-Smith strata are elaborated from theory level: Non-Smithian strata are the strata that have undergone mixing of different degrees, thus were deformed, metamorphosed and displaced into disorder totally or partially. They are the disorder parts in orogenic belts. Melange is the solo studied object of non- Smithian stratigraphy. The slices in melange is one of the basic constituents of non- Smithian strata, and also one of the basic units in the non-Smithian mapping. The slices used in this paper refer to blocks divided by small-scale tectonic boundaries and have certain constitutes. Superslices used in this paper refer to a set of slice association with similar tectonic deformation bounded by large-scale tectonic mixing.

从理论上阐述了非史密斯地层的概念、研究对象和基本构件：非史密斯地层（non-Smithian strata）是指那些经历过不同程度的混杂建造，并经历了变位，变形、变质，全部无序或部分无序的地层，主要指造山带地层中的无序部分；混杂岩是非史密斯地层的唯一研究对象；混杂岩中的构造岩片是非史密斯地层基本构件之一，亦是非史密斯地层和地质填图基本单位之一，岩片是指以构造拼合边界所分割的具有一定物质构成的地质体；物质建造形成于同一大的构造旋回期（如晋宁期、加里东期、海西期等）、亲源关系密切、大致经历了相似变形、变质历程的一套岩片组合体被称之为超岩片。

Similar to drug-addicted subjects, we found reductions in striatal dopamine D2 receptors in obese subjects.

与药物成瘾者相似，我们也发现肥胖患者的纹状体D2受体的减少。

The results demonstrated that ESCs could be induced to differentiate into dopaminergic neurons. In addition its inductive effect (15%) was similar to that of striatal tissue.

结果显示，若干ESC分化为多巴胺能神经元，其诱导分化率为15％，与纹状体组织块的诱导分化率相似。

Also, the measure of the electrochemistry shows that, forall copper complexes, their redox potential data are similar with those reported insome similitude copper complexes with tripodal ligands.

另外，所有铜配合物的电化学测定表明，它们的氧化还原电位与报道过的含有同类型三脚架配体的铜配合物相似。

Mn(H_3biim)_2_2Cl_2 and Cd(H_3biim)_2_2Cl_2 have been synthesized from H_2biim, their structures were determined by X-ray crystallography. The two complexes have similar structures and both are neutral compounds. One N atom in H_2biim is protonated, forming a H3biim+ cation. The later is an unidentate ligand, the central metal, Cd or Mn is six coordinated and adopts a distorted octahedral environment.

合成了联咪唑锰配合物Mn(H_3biim)_2_2Cl_2和联咪唑镉配合物Cd(H_3biim)_2_2Cl_2，晶体结构表明这两个配合物结构相似，均为中性化合物，联咪唑的一个氮原子被质子化，形成一价阳离子(H_3biim~+)，它采取单齿配位，中心Mn原子是六配位，其配位环境为畸变的八面体。

The results show that the shapes of agglomerates are alike to the cluster type inclusion particles in molten steel.

结果表明，模拟得到的凝聚体与钢中簇状类型夹杂物的形状相似。

The small dots encrusting the rough ER are ribosomes; compare their size with the particles of glycogen, shown as black, irregular clusters.

覆盖在促面内质网上的黑点为核糖体，与特殊颗粒肝糖元比较较小，密度相似，排列分散不规律。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。