相似体

Anthroposophical Science says, therefore: man has a physical body in common with the whole of the mineral kingdom.

人智学说，正因如此，人，有一个与矿物质王国相似的物质体。

Spikelets similar, lanceolate, dorsally compressed; callus bearded with hairs shorter than, as long as, or longer than the spikelet; glumes papery or membranous; lower floret usually represented by a hyaline sterile lemma; upper floret bisexual, lemma hyaline, awned or awnless.

小穗相似，披针形，背压扁；胼胝体具髯毛的具毛短于，倍于，比小穗或更长；颖片纸质的或膜质；通常被一透明的不育的外稃描述的更低的小花；上面小花阴阳人，外稃透明，具芒的或awnless。

Some archaeologists have theorized that the ancient belief in the sacredness of the horned animal head -- specifially the bull's head or bucranium -- derives from its coincidental resemblance to the female human genitals, consisting of a vagina, uterus, fallopian tubes, and ovaries.

一些考古学家推理，古老信仰在有角的动物头的神圣-- specifially 公牛的头或bucranium --从它的巧合相似获得对女性人的阴部，包括阴道、子宫体、输卵管，和卵巢。

Mushroom bodies and antennal lobes in Oxycetonia jucunda were conspicuous. Calyces and lobes of the mushroom bodies.were much developed. In contrast, calyces of Ambrostoma quadriimpressum and Henosepilachna vigintioctomaculata were extremely undeveloped. However, the postretinal fibres and circumpharyngeal nerves of Ambrostoma quadriimpressum were highly developed. In the three beetles, 5-HT immunoreactivity was present in all neuropils of the brain and the suboesophageal ganglion. The pattern of 5-HT immunoreactivity and the localization of immunoreactive somata which often clustered into groups were similar among these beetles, while the immunoreactivity intensity was distinct, especially in the lamina.

结果显示，分类地位相近的三种甲虫脑结构大小相差悬殊：小青花金龟脑结构相对发达，蕈形体结构显著，具有发达的冠和叶，嗅叶发达；马铃薯瓢虫和榆紫叶甲的冠极度退化，嗅叶相对不发达；但榆紫叶甲具有十分发达的网膜后纤维和围咽神经。5-HT阳性纤维在三种甲虫的所有神经纤维网中几乎都有分布，且反应模式相似，但各神经纤维网特别是神经节层染色强度差异显著。5-HT阳性胞体有成群分布现象，且在三种甲虫脑中的空间分布位置基本一致。

The main imaging features of CT were included the solid portion of tumors enhancement, necrosis and cystiform degeneration within the mass, more than half of the mass lay outside the cavity in many cases, the CT imagings of metastasis were similar as primary tumors.

CT扫描表现为肿块实质部分静脉期强化较动脉期明显，瘤体内可见液化坏死、囊变，多数瘤体以腔外生长为主，邻近胃肠道壁无增厚，转移病灶与原发灶的CT表现相似。

The three tetranuclear copper complexes are structurally analogous and they all consist of a pair of [Cu22]+ or [Cu22]+ fragments bridged by a deprotonated dicarboxylate into dumbbell-shaped, neutral, tetranuclear molecules.

三个四核混合价铜化合物具有相似的分子结构，它们由一对[Cu22]+或 [Cu22]+碎片和一个架桥的二羧酸配体组成中性的四核的哑铃型结构。

These dioritic enclaves and their host granite are different in mineral association, but species of the same mineral within them are similar to each other.

闪长质包体与寄主花岗岩在矿物组合上不同，但两者中同类矿物的种属相似。

In order to analyze the influence and damage of the top and bottom of rock mass in floor water-resisting layers due to water pressure in water bearing layer and mining pressure, this paper applies the methods of similar material simulation test and mechanical analysis of floor water invasion in the near of faultage to further comprehend the mechanism of floor water invasion.

为了分析底板含水层水压及采动矿压对底板隔水层岩体上部与下部的影响与破坏，应用了相似材料模拟试验以及断层附近底板突水的力学分析方法，对底板突水机理有了进一步的认识；同时，由断层附近底板突水的力学分析方法所得到的理论计算结果，也可以作为判别类似条件下遇断层时承压水体上采煤是否安全的依据。

The jet samples are more compact than the coal samples because the honeycomb-like apertures of coal are filled with a large number of resinite arid gelatin for gelatination resulting in the changes of loose structure.

煤精与煤的产出环境相似，但宝石学特征差异较大，推断前者的成玉机制主要是由于含有大量且具有胶结作用的树脂体和凝胶体充填了煤的蜂巢状孔洞中，使煤较疏松的结构发生了改变而形成。

The main similarities are: first,they both think Man"s morality develop orderly along one way and persist in "the single-track view" on the relation between thinking and behaviour; secondly,their study spreads out from heteronomous morality to autonomous morality, regards "justice as the study subject.

通过比较后发现，皮亚杰与科尔伯格理论之间最大的相似之处在于都采取心理发展的观点来解释人类道德的形成，主要体现在：第一，二者的道德发展观基本上是一维纵向的，在思维与行为的关系问题上都坚持&单轨论&；第二，二者有关道德发展的研究都围绕从道德他律向道德自律这一主线展开，研究主题均为公正。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。