相似

The onus probandi theory in German significant diagnosing and treating error is similar to our country's contrapositive rule in proof responsibility.

德国的重大诊疗过失的证明责任理论与我国的证明责任倒置规则很相似，但二者在适用条件及当事人的证明责任负担方面有所不同。

Relativity,similarity,and contrariety are three ways of the thinking association.

文章把负值引入到相似度计算中，提出对立度等概念和相关的计算模型，将它们运用到语义对立程度的计算中，并通过仿真试验论证了这些概念模型和计算方法的可行性和有效性。

Contrasting with 2009,what is the similarity and difference?

与2009年对比，相似和不同的地方在哪里？

This article presents a Grid control very similar to the one found in ASP.

本文介绍了网格控件非常相似，一个在ASP。

Based on the radar dense data of convectional cloud on June 12,2004 in Yongdeng county,choosing two similar convectional clouds as seeding and non-seeding cloud,the remarkable changes of radar echo parameters of the seeding cloud compared with the non-seeding cloud were discussed in this paper,and the rain enhancement effect was evaluated primarily with ground observational rainfall data.The results show that many aspects of the seeding cloud,such as precipitation,life characteristic and vertical characteri...

利用2004年6月12日甘肃省永登县雷达观测对流云的加密资料，选取了2次相似对流云过程分别作为目标云和对比云，探讨了目标云作业前后较对比云雷达回波有关参数的显著变化，并结合地面雨量点观测资料对地面人工增雨作业效果进行了初步分析，结果表明：目标云在降水、生命期特征、回波垂直特征参数变化方面，表现出作业前后较对比云存在明显差异，目标云作业40 m in后地面产生0.6 mm降水，而对比云则从新生发展到减弱消散阶段经历较短的时间(30 m in)，地面并无降水产生，从而推断本次人工增雨达到了一定的预计效果。

That's why it's similar to the jeet kune do I'm learning. It's fundamentally about survival and so it rejects conventionality.

这跟我学的截拳道有相似的地方，都是基于生存的武术，且是摒弃陈规的武术。

The forming mechanism of Chinese space convergence clubs can be stated that under the effects of spatial heterogeneous economic behaviors and local geographic spillovers uneven spatial distributions emerge.

历史因素、结构因素和地理因素等的独自作用，以及它们在市场力量和政府力量的共同作用下，使得具有相似因素的区域形成了增长集聚区。

The settling behavior of well-dispersed PTW is similar to that of particle system possessing some size distribution, a convex sedimentation curve of which suggests the settlement becomes more and more slowly.

完全分散的钛酸钾晶须的沉降行为和具有一定粒度分布的普通颗粒体系相似，沉降曲线呈先快后慢的上凸形状。

There are a large number of non-convex functions in practical problems, and they have similar nature in the non-linear programming as convex functions.

实际问题中的大量函数都是非凸的，它们与凸函数在非线性规划中有一些相似的性质。

The epilepsy model induced by kainic acid is a dynamical model condition. 5-7 days after acute seizure episodes induced by a single systemic injection of a convulsant dose (10mg/kg) of KA the rats developed a long-lasting increase in seizure susceptibility and the characteristic histopathological features in the hippocampus similar to human TLE. So the KA model has been a well-known model to study TLE or intractable epilepsy.

颞叶癫癎红藻氨酸（kainic acid，KA）模型具有明确的动态变化过程，一次全身性给予惊厥剂量（10mg/kg）KA诱发SD大鼠急性癫癎发作后5-7天，动物开始出现癫癎发作敏感性长期增强，脑内亦发生与人类颞叶癫癎相似的神经病理、神经生化及神经分子生物学方面的改变，因此被认为是研究颞叶癫癎和难治性癫癎的理想模型之一。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。