相似

The protein expression of 3 integrin subunits also started to change from 24 h of rotation in clinostat.

整合素亚单位蛋白和基因表达的变化相似。

Have you finished that kinda clog before?

你以前做过相似的事情吗？

If you're having similar difficulties, check your firewall: Spyware may be clogging it.

如果你已经有相似的困难，检查你的防火墙：间谍程序可能正在阻塞它。

Support for the notion that these works may be autobiographical comes from the fact that the figure, with its large dome-shaped, close-cropped head, bears a striking resemblance to Zhu Wei himself.

之所以有观点认为这些作品带有自传性，皆因这些作品中人物那硕大的圆脑袋和剪得极短的发型，都和朱伟本人惊人的相似。

Close-minded individuals opted for information that went along with their views 75 percent of the time.

思想保守者尤甚。他们75%的时候都选择性地只看相似观点。

Its close-packed nuclear components are in vigorous quantum motion, but here the motion is profoundly restricted and fluidlike.

它紧凑的内核成分时刻处于量子运动之中，但在这里，运动受到诸多限制，并与流体运动相似。

It's so obvious when you see Harry. He is the spitting image of Philip. His close-set eyes are a Windsor trait.

从眉目看，哈里从小到大和查尔斯很相似的，但是哈里和休伊特也有相似。

According to the results of sequencing, lactic acid bacteria and Clostridium sp.

UPGMA聚类分析和PCA分析结果也表明，pH=7和pH=8时的微生物群落结构相似，pH=5与之显著不同。

In a similar manner to the neighboring residents when they hang their clothes up to dry, Li Ming hangs clothes up on a nearby tree to give the effect of flags flying in the wind.

李明 Li Ming ｜《无题》 Untitled 李明把一些旧衣服悬挂在胡同的树上，就像是一面面旗帜在风中飘扬。胡同居民有着相似的方式晾衣服，但是李明这个小小的改动却带来了许多惊奇和联想。

Using aailable data from the Norwegian food composition table, the present study shows that three common Nordic berries (blueberry, cloudberry and cowberry) on aerage contain 0.7 g of fat (=21% of total energy) and 0.25 g ALA (=36% of total fat) per 100 g, which is quite similar to what has been reported for the ALA-rich wild green egetables.

使用来自挪威的食物成分表的有效数据，目前的研究表明：三中普通的北欧浆果（越橘的一种，云莓和越桔）平均每一百克含有0.7g脂肪（总能量的21%）和0.25g ALA（总脂肪的36%），这和曾经报道的富含ALA野生绿色蔬菜相似。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。