相似

According to the model, the deflection and main pre-brace parameters are illustrated with the Jinsong station of the tenth line in Beijing. It demonstrates that the curve shape of theoretical result, computing result and the on-set measure result are uniform in the main and the change law is similar; that the circumferential space of pipe-roof has a optimum value while satisfying the pre-brace function; that the relation between diameter of steel pipe and flexibility of barrel vault meets negative exponential function. And the diameter of steel pipe has a optimum value.

依据该模型，以北京地铁10号线劲松车站管棚支护为例，着重对管棚的挠度和主要支护参数进行的分析表明：理论结果与计算结果和现场量测结果的曲线形状基本相同，变化规律相似；在满足预支护作用的同时，存在相对较优的管棚环向间距；钢管直径与管棚挠度之间符合负指数函数关系，管径存在最佳值。

BaSan Jade is a kind of new jade, which has been appeared in China in recent years. It's main mineral is jadeite with some amphibole and pyroxene. The main character of texture under microscope is granular blastic texture. The color of it is similar with jadeite jade very much, but they are different of essence.

八三玉是我国近年出现的一种新品玉石：主要成分是硬玉，其次有少量辉石族矿物和闪石族矿物；显微结构以粒状镶嵌变晶结构为主；颜色与翡翠十分相似，而实质上又有差异。

Baseline characteristics of the two groups were similar.

两组患者的基线特征相似。

Results The baseline characteristics of the two groups were similar.

结果：两组患者的基线特征相似。

Wyoming's Lonesome Lake captures a crystal clear likeness of Cirque of the Towers, a circular mountain-ringed basin in the Wind River Range.

怀俄明州的寂寞湖捕捉一个晶莹剔透的相似物的梦幻塔，一个圆形的山脉-环盆地在风河山脉。

Like the basking shark and whale shark, swims with its huge mouth wide open, filtering water for plankton and jellyfish.

与姥鲨和鲸鲨相似，张着宽阔的巨口游泳，滤食海中的浮游生物和水母。

In Ukraine, people use a method similar to batik to make exquisite eggs or pysanky.

在乌克兰，人们使用相似蜡防印花法来制作这些高雅的复活节彩蛋或叫pysanky。

Birds and bats appear to be similar, but they are differnt as night and day.

鸟和蝙蝠看起来相似，但他们是截然不同的两种动物。

Corkscrews are the tools of our trade, although admittedly not as deeply personalised as the batterie of knives that professional chefs are now precluded from taking on board with them, even on the briefest of trips.

拔塞钻是喝酒的工具，但显然它与金属刀不是很相似（一种职业小偷现在在飞机上，即使是最短的旅程都不再使用的刀具）。

We did not all come to be alike.

我们没有与之有相似之处。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。