相似

On the base of Elastic Mechanics, theory of offset error is founded through analyzing the main origin of error and its amenability in the course of experiment.

通过分析模拟试验过程中的主要误差来源及其可控性，以弹性力学为基础，建立了相似材料模拟试验的误差补偿理论。

Caffé Americano:Similar to Lungo, hot water is added to a regular size espresso to obtain a coffee with less strength.

美洲咖啡：与Lungo相似，热水注入正规尺寸蒸汽煮咖啡机中得到的相对浓度较低的咖啡。

While the americano is similar in strength and taste to American-style brewed coffee, there are subtle differences achieved by pulling a fresh shot of espresso for the beverage base.

这就产生了 Americano，在口感和味觉上和普通的咖啡最为相似，不过还是略胜一筹（不得不说，欧洲人真的很会享受，比美国人强多了）。

" "Yes, and there are already ample findings amid the analogues we already have.

" "是的，在我们已有的相似物中已经有大量发现了。

These may be similar entities with a common origin, that is, disruption of the amnion, but with different features.

它们可能是相似的疾病，有着共同的病因，即羊膜破裂，但有不同的特征。

Our survey seriously undermines the credibility of Haeckel's drawings, which depicts not a conserved stage for vertebrates, but a stylised amniote embryo.

我们的研究严重削弱了海克尔图形的可信性，海克尔图形与其说是显示脊椎动物胚胎发育过程中一个相似时期，不如说是按固定程式设计的胚胎。

The proposed organization al structure is very similar to existing organization designs in other multinational, integrated oil companies such as ExxonMobil, BP Amoco, and Shell.

我们所提议的组织架构与其他一些跨国石油公司所使用的也很相似。

We got the result: Bufo Raddei Strauch Tadpole (1) Bufo Raddei Strauch Tadpole was capable of lens regeneration, which originated from the epithelial cells at iris dorsal margin by dipigmentation.(2) Dipigmentation of Bufo Raddei Strauch by two methods: one was licked up by amoebocyte, the other one was flowed from the pigment cells.(3) In the lens regeneration cells of Bufo Raddei Strauch profiles of the mitochondria became complicated ribosome manifold, and the endoplasmic reticulum was cisternal dilation. During the process of deferentiation of lens fiber the cell nucleolus became little and chromatin shrinked.(4)The crystalline electrophoresis of Bufo Raddei Strauch Tadpole lens regeneration showed that during lens regeneration P-crystalline was expressed earliest then was γ-crystalline and α-crystallin, this result is consistent with newt.

结果表明：花背蟾蜍蝌蚪(1)具有晶状体再生的能力，其晶状体的再生来源于虹膜背缘的上皮细胞；(2)虹膜背缘去色素是转分化的前提，主要有两种方式：一种也是最主要的方式是在晶状体被摘除后虹膜外侧产生巨噬细胞，巨噬细胞吞噬虹膜色素上皮细胞中的色素颗粒；另一种方式是虹膜色素上皮细胞自身释放色素颗粒；(3)电镜观察发现虹膜色素上皮细胞转分化过程中线粒体有明显变化，核糖体增多，粗面内质网增多，晶状体纤维分化过程中细胞核逐渐凝聚；(4)SDS-PAGE电泳发现，花背蟾蜍蝌蚪晶状体再生中相关蛋白表达顺序与有尾类蝾螈相似，蛋白表达顺序依次是β-晶状体蛋白、γ-晶状体蛋白和α-晶状体蛋白，并且后两种蛋白几乎同时表达。

This paper, starting from the role of the rewriter as a participant in the discursive process, makes a functional stylistic analysis between the two versions of allen poe's the cask of amontillado and concludes that the two versions are not simply different texts. although thematically similar, these texts are in fact two different discourses bearing different stylistic value and literary significance.

本文从"再作者"在语篇过程中的参与者角色出发，用系统功能语法理论分析和比较了爱伦·坡的《一桶白葡萄酒》之原著与简写本，发现两种文本虽然在命题意义上基本相似，但在功能上有很大差别，属于具有不同文体学价值和文学意义的语篇。

The Yellow Anaconda is true to its name and is mostly yellow with similar black spots.

黄水蚺蛇如其名，大多数是黄色的并有相似的黑色印记。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。