相似

Besides, by the application of the two kinds of similar Haar wavelet transforms, typical fault signals in power systems are analyzed. It is proved that the two kinds of similar Haar wavelet transforms are very effective methods of the detection of fault signals in power systems.

此外，本文借助于这两种相似Haar小波变换，分析了电力系统几种典型的故障信号，证明了这两种相似小波变换方法对于检测电力系统故障信号是非常有效的。

Henning found that students with a lower proficiency in English made more of their mistakes on words that sound alike; students with a higher proficiency made more of their mistakes on words that have the same meaning.

汉宁发现：英语水平较低的学生会在发音相似的单词方面犯较多的错误；而英语水平较高的学生会在意义相似的单词方面犯更多的错误。

Henning found that students with a lower proficiency in English make more of their mistakes on words that sound alike; students with a higher proficiency made more of their mistakes on words that have the same meaning.

汉宁发现，凡是英语熟练程度低的学生多在声音相似的单词中会弄错；凡是英语熟练程度高的学生多在意义相似的词汇上会出错。

However, a histogram is a coarse characterization of an image, and so images with very different appearances can have similar histograms.

然而直方图只是图像的一个粗糙特征，对于视觉上完全不相似的图像，其直方图有可能非常相似。

Likenesses in minor matters, in certain details of ceremony and ritual, ideas of uncleanness, and the like, are to be noted, as well as parallels between Zoroaster and Moses as sacred lawgivers; and many of these resemblances are treated in the works referred to at the end of this article.

肖像中的小事，在某些细节的典礼和仪式，思想uncleanness ，等等，都应该注意到，以及相似之处和摩西Zoroaster神圣lawgivers ；和许多相似之处的处理工程提到在本文结尾的。

North American plant similar to true licorice and having a root with similar properties.

北美植物，与真正的欧亚甘草相似，根也有相似的特性。

Using VMD software, we performed both structure and sequence analysis based on STAMP (Structural Alignment of Multiple Proteins) among lysozymes of four species: human, chicken, dog and mouse. The result represented that lysozymes of human and chicken have the highest similarities. Our results also demonstrate that the corresponding residues of Ile56 and Asp67 in chicken and human lysozyme have a highly structural conservation.

本研究基于STAMP结构比对算法，使用VMD软件主要从结构角度比较了人、鸡、狗、鼠四种脊椎动物溶菌酶的相似程度及亲缘关系，结果发现鸡的溶菌酶与人的溶菌酶结构最相似，亲缘关系最接近，并且人和鸡的溶菌酶的第56位和第67位两个残基位点在结构上高度保守。

Their atoms have similar configurations and similar physical and chemical behaviour ; the most common valences are 3 and 4

它们的原子都有相似的配置，以及相似的物理和化学行为，最常见的原子价是3和4。

Their atoms have similar configuration s and similar physical and chemical behaviour; the most common valences are 3 and 4

它们的原子都有相似的配置，以及相似的物理和化学行为，最常见的原子价是3和4。

Although a certain correlation with the morphological classification based mainly on the characteristic of tubercles on the ripe fruit skin,the range of classification by RAPD was more detailed than that of morphological classification.

结果表明，大多数种质相似系数在55%～80%之间，说明他们之间的亲缘关系较近；在相似系数为0.61的水平上，30份海南荔枝种质被分为4组，与以龟裂片特征为主要分类依据的形态分类有一定的相关性，但是RAPD分类比形态分类的分类范围更细。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。