相传

And you magnified yourselves against me with your mouth, and multiplied your words against me; I heard it.

和你放大了自己对我与您的口耳相传，再乘以你的说话，对我，我听到它。

Tradition has it that more than 2,oooyears ago,there lived a young manin the Shouling area of the State of Yan.

相传在两千年前，燕国寿陵地方有一位少年，不知道姓啥叫啥，就叫他寿陵少年吧！

Cupid has always been regarded as the symbol of love.It's said that he's a naughty manito with a pair of wings.Once his arrow has inserted the young couple's hearts,they will love each other deeply.

丘比特一直被人们喻为爱情的象征，相传他是一个顽皮的、身上长着翅膀的小神，他的箭一旦插入青年男女的心上，便会使他们深深相爱。

Material: select the implication of of primitive simplicity, elegant shi ","tear it - coloured glaze fan li shi and the promise to pledge, make lengthy: from conception, design, sculpture, fire, fine, burnish to work, must pass the word with delicate 47 manual process to finish.

材质：精选古朴优雅，意蕴深长的"西施泪"——琉璃，相传此物为范蠡和西施的定情信物，制作工序冗长：从构思、设计、雕塑、烧制、细修、打磨至作品完成，需经过四十七道精致烦琐的手工工序才能完成。

Huatuo zhenzhuquan: huatuo zhenzhuquan there is a beautiful tale, legend has it that the three Kingdoms period, insominia huatuo bloton, passing on their way here, i found a drink at qingquan, a box of chocolates, sweet him under these many years, characterized by " this water can be medical " and carry Kit produced pills to quantou, tagon, quanshui and sirence moan like pearls as flow, keepsakebefore huatuo, this named quantou huatuo zhenzhuquan "."

华佗珍珠泉：华佗珍珠泉有一个美丽的传说，相传三国时期，名医华佗采药途中，路过此地，发现一处清泉，饮之甘甜清冽，他根据多年行医经验，遂曰"此水可医人"，并从随身携带锦囊里掏出药丸撒向泉中，于是，从此泉水像珍珠一样汩汩而流，后人为纪念华佗，遂将此泉命名为"华佗珍珠泉"。

Mnemosyne, the Greek personification and goddess of memory, is the mother of nine Muses, the inspiration for poems, music and dances.

相传古希腊记忆女神妮摩姬尼与宙斯生下了九大谬斯。「记忆」被尊奉为启发诗歌、音乐与舞蹈灵感的谬斯之母，并非全无道理。

Perhaps he did allow me to kill the Nemean Lion, but he made your name known amongst the people. a fierce warrior, a killer made hero, a man made a god.

也许他的确让我去杀了涅墨亚狮子，但是他却让你的名字在人界口耳相传，一个凶残的战士，一个杀手成了英雄，一个凡人成了神。

This odyssey to Tir Na Nog, the legendary heaven of Celtic Ireland, is an ethereal journey imbued with the mysticism and spirituality that embody the Celtic Soul.

从古希腊吏诗奥德赛到蒂尔钠诺，相传着爱尔兰凯尔特的天堂神奇的故事，一趟充满神秘和灵性的永恒的旅程，体现出了凯尔特的灵魂。

The Seven Sacred Oils collection contains seven oils cherished by ancient Egyptians for their powerful behavioral effects. They include Spikenard, to stimulate psychic powers; Olibanum , to stimulate the sense of smell; Palm , to revitalize energy; Myrrh , a cherished blood stimulant; Juniper , to calm and cleanse, Fo-ti-tieng , a sexual stimulant; and Lotus , to recall the sweetness of a woman.

七大圣油系列』包含了传说中最馥郁的七大天然香氛，而这些，就是古埃及人用来增进生活情趣的秘香：甘松香油，相传可以提升灵性力量，乳香可以刺激嗅觉，棕榈油则是生命能量的赋活油，没药，可以促进血液循环，松香油则用来舒缓、镇定和净化，连中国人也著迷的何首乌，则具有强精滋阴的作用，最能表现出女性娇柔性感的莲花油，亦名列其中。

The essence of oligarchical rule is not father-to-son inheritance, but the persistence of a certain world-view and a certain way of life, imposed by the dead upon the living

寡头政体的关键不是父子相传，而是死人加于活人身上的一种世界观，一种生活方式的延续。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失