相传

At the fore front of the pioneers in the field was the Greek mathematician and philosopher Claudius Ptolemaeus c.

七夕坐看牵牛织女星，是民间的习俗，相传，在每年的这个夜晚，是天上织女与牛郎在鹊桥相会之时。

It is said that a long time ago, has a poor barbers love their uncle.

相传很久以前，有一个贫穷的理发匠很爱自己的舅舅。

He chews his fingernails and holds his boarding pass against his mouth,...

他chews他的指甲和持有他的登机证对他的口耳相传，。。。

Thirty years later it ordered Iowa's public schools to be desegregated.

几代相传，爱荷华州的法院都是独立、公正并愿意为弱势群体的利益得到公平着想。

Chopsticks are believed to have been invented in the Warring States period, and the table manner entailing the use of chopsticks is also a major feature of oriental culture.

筷子」是用竹或木制成的中国餐具，相传是在春秋战国时代发明的，用筷子进食亦是东方文化一大特色。

The Elect were "sealed" with a threefold preservative: purity of mouth, abstaining from all ensouled things and strong drink; purity of life, renouncing earthly property and physical labor which might endanger Light diffused in nature; and purity of heart, forswearing sexual activity.

该当选&密封&了三倍，防腐剂：纯度的口耳相传，弃权从所有ensouled的东西和强有力的饮料；纯度的生活，放弃尘世的财产和体力劳动可能危及轻扩散的性质；和纯洁性的心， forswearing性活动。

The seventh daughter of the Emperor, also known as the Weaving Maid, was good at handcrafting, especially weaving clothes.

七夕坐看牵牛织女星，是民间的习俗，相传，在每年的这个夜晚，是天上织女与牛郎在鹊桥相会之时。

According to legend,Wang Xizhi's uncle's great grandfather Wang Xiang has lost mother since the childhood, his stepmother maltreats him by every means, suffer unspeakably, but Wang Xiang is very filial to his stepmother.

相传王羲之的伯曾祖父王祥自幼丧母，其继母对其百般虐待，苦不堪言呐，然王祥对其继母非常孝顺。

In the 1970s films such as "Star Wars" trundled slowly around America, gradually building audiences through word of mouth.

在上世纪70年代，类似于&星球大战&的电影在美国本土上映得很慢，而且通过观众之间的口口相传来发现新的观众。

In fact, all traditional religions are based on word of mouth spread of the way.

事实上，所有的传统宗教都是以口口相传的方式传播的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。