相仿

Mass man, they say, is on the increase. Conformity, standardization, similarity---all on a cheap and vulgar level---are replacing the great American ideas of colorful liberty and dignified individualism.

他们说大众人口正在增加，顺从适应、标准统一、相仿相似---且全按廉价庸俗的水平---正取代美国人多彩的自由和高贵的个人价值的伟大观念。

What is the position of the NRCSE on the teaching of intelligent design ID as an alternative to neo-Darwinian evolution in Nebraska schools?

关於智能设计者（无论是一个神或者外太空生物力量）在地球上创造生命的推论，与外星人帮助古埃及人建立[def=%E9%87%91%E5%AD%97%E5%A1%94]金字塔的[def=%E5%85%88%E9%A9%97%E8%AB%96]先验论相仿

Actually similar thoughts exist in other different cultures, e.g. Fande, a Holland religious phenomenologist, takes everything as God, everything is is just what you think to be.

确实，主全的形象，与主体形象重量相仿的斑斑点点，均是一种相当具体的存在，它们近乎宇宙人生的本体属性。

In a small coastal sawmill town in the 1970s, Bruce Pike, or "Pikelet", forms a friendship with Loonie, an enviably fearless peer with whom Pikelet defies his meek parents' prohibition against surfing.

上世纪七十年代，在一个以锯木为业的沿海小镇里，布鲁斯。派克结交了与其年龄相仿的鲁尼。鲁尼天不怕，地不怕，因而总是活在别人羡慕的目光下。

The post -chaise contained a snuffy old dowager of seventy, with a maid, her contemporary

驿车内坐的是一位面目可憎的老太太，已经70来岁，她的使女年纪与她相仿。

We all went upstairs to another sitting-room, prettily furnished, where a girl of my own age was sitting.

我们来到楼上的另一个客厅，这里的陈设非常漂亮，一位年龄跟我相仿的姑娘坐在那儿。

Of my 10 closest friends, four have had the same sort of career as I've had: they flitted about promiscuously after university before settling down into a stable relationship with a single employer.

在我的十个密友中，有四个与我有着相仿的职业生涯。他们大学毕业后也曾经到处换工作，但后来都各自在一家公司里安定了下来。

He was being chased by some sort of bird creature with an enormous wingspan, and-an Invid scientist had noted-a body shaped curiously like those of the raptorial birds depicted face-to-face on the Human's uniform insignia patch.

他正被某种鸟类追赶。它有着巨大的翼展，而且——正如一名因维科学家所记录的——它的身躯莫名其妙地同这人制服徽章上互相面对的一双猛禽相仿。

The situation there is akin to that of the West before the rise of the ready-to-wear industry in the early 1900s.

这种情形与20世纪初成衣工业出现前的西方相仿。

We argue the way how a reasoner revised his/her hypothesis based on new evidence is crucial for the success on the 246 task.

这和我们过去发现一般大学生中成功者的特色相仿。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。