相互适应

The main substance of contingency theory is how to adapt management to environment.

权变理论的核心思想就是管理与环境的相互适应问题。

Could be reasons for its limited distribution and endemism. Flower with long spur selects pollinators with the long proboscis. During the long period of co-adaption, they have promoted its evolution respectively.

花部具长距的匍匐凤仙花"选择"了具长吻的传粉昆虫，正是匍匐凤仙花与传粉者在长期的相互适应和磨合过程中，促进了各自的进化。

Of gold reserves as a general currency and hedging instruments, tools in the cold state of the economy under the gold standard is based on the role of participation in the economy, in this state, the growth rate of gold production and overall economic growth rate is basically the same, mutual adaptation, and thereby laying the natural basis of the gold standard, ie, gold, gold standard is a perfect reflection of the natural properties of gold.

黄金作为一般货币和保值储备手段，在冷工具经济状态下是以金本位的角色参与经济的，在这种状态下，黄金生产的增长率和整体经济的增长率是基本一致的，相互适应的，从而为金本位奠定了自然基础，也就是说，黄金的金本位恰好反映了黄金的自然属性。

First of all to ensure that screen mesh size and each other.

首先要保证丝网目数与粒径相互适应。

In order to keep the Regional PREE system sustainable,we should make the four systems such as populace,resource,environment and economics corporate with each other,grow in an adaptable proportion.

使人口、资源、环境、经济四个系统间协同合作，相互适应，以一种合理的比例关系发展，区域PREE系统才能够保持总体可持续性。

In Chinese, the word order has to adapt to the rigidity of focus structure, by allowing the focal element to be postverbal, and constraining it from being preverbal.

第七章总结了全文的内容并尝试从焦点结构和句法结构相互适应的角度来给汉语的语序类型分类。

At first, the article explores the factors causing the migration and conglomeration of population mobility and migration, by constructing the microeconomic model of population floating. Then, based on the analysis of the spatial distribution of population and industry, the article draws a conclusion that the population conglomeration of pro-developed region should adapt to the process of industry conglomeration, and the other developing region should adjust to the both the process of inverse flow of population refluence and the industry transformation.

通过构造人口流动迁移的微观经济模型，掌握人口流动、迁移和集聚的动因；通过人口与产业的空间布局分析，说明泛珠三角区域先发展地区的人口集聚与产业集聚过程应该相互适应，而后发展地区的人口"回流"与产业转移过程更应互为补充。

The division-of-labor model of separate departments is obsolete and must be replaced with a curriculum structured like a web or complex adaptive network.

必须用复合的相互适应的交叉体系来代替现有体制。负责的教学和研究必须是跨学科跨文化的。

This paper discussed the adaption of trematode larvae to the internal and the external environmental factors of the hosts, according to the life cycle process and the characters of larvae is different developmental phase.

根据吸虫的生活史，结合吸虫各蚴期的特点，分析了各蚴期对自然环境和宿主内环境所产生的适应性变化，从而了解寄生虫和宿主的相互适应。

Of course, as anew President and also as a basketball fan, I have learned from thewords of Yao Ming, who said,"No matter whether you are new or anold team member, you need time to adjust to oneanother."

当然，作为一位新任总统和篮球迷，我从姚明说过的话中受到启示，他说：&无论你是新队员还是老队员，你都需要时间相互适应。&

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。