相互连接

Plasmodesma is a supracellular structure of plant organism. It provides a direct cell_to_cell cytoplasmic pathway for material transport and message transference, and converts the colonies of independent cells into an interconnected symplast system.

胞间连丝是植物体的一种超细胞结构(supracellularstructure ，Lucasetal，1 993 )，它把一个个独立的"细胞王国"转变成相互连接的共质体，为植物体的物质运输和信息传递提供了一个直接的从细胞到细胞的细胞质通道。

We were connected at the most primal level, and a few days ago, I felt this sensation in my soul.

我们在最根本的层面上相互连接，几天前，我感应到了一些东西。

The study on the hardening mechanism of the soft soil with the materials shows that the hardening procedure can be divided into three stages:(1). Hydrating and dissolving stage, when material A and material B of the high-water-content and quick-setting materials respectively dissolve and balance in water.(2). Gel and consolidating stage, when the materials hydrate into calcium crystal and the ion exchange and aggregation of soil particles occur in an alkaline environment.(3). the structure developing stage, when the calcium crystals connect each other, absorb and crystallize the water around; the hydrate remnants, calcium hydroxide, carbonate continuously in water and in the air.

本文对高水速凝材料-软土硬化机理的研究表明，高水速凝材料-软土的硬化过程可分为三个阶段：①水化溶解阶段：主要为高水速凝材料的甲、乙料分别与水的溶解、维持平衡阶段；②胶凝固化阶段：主要为高水速凝材料的水化反应生成钙矾石晶体以及土颗粒在碱性环境中发生离子交换和团粒化作用；③强度增长阶段：钙矾石晶体相互连接，大量吸收周围环境中的水分，并将水分变成自己的结晶水；水化残余物氢氧化钙在水中和空气中发生碳酸化作用。

The whole multi-Agent system runs based on the continuous communication among agents. The architecture of the cloverleaf is variable, the beeline, the round curve and the convolute curve is the basic elements for the plane curves,the longitudinal gradient reflects the change of the vertical section. We consider sufficiently these specific factors in building road Agent. The different parameters are set to describe the geometrical characteristic and traffic characteristic.

立交枢纽的线形多变，直线、圆曲线与缓和曲线为平面线形组成的三个基本要素，坡度反应纵断面的路线起伏，本文在建立路段智能体中充分考虑了这些立交枢纽的特有要素，为每个智能体设置了不同的几何特性及交通特性，并在决策单元中加入对车辆驶入、换道、超车、限速等的智能控制模型，使得车辆智能体能够在由路段智能体相互连接组成的立交枢纽上正常行驶。

The cells of B group crawled outward from the tissue inoculation in 2-3 days and the cells were polygen or rotundity and contacted each other.

B组，2-3天大部分组织块边缘有细胞移行向外长出生长晕，细胞呈多角形、圆形，细胞之间相互连接。

Accumulating model of steel balls was used to simulate the pore distribution in the coating The pore distribution in the direction of coating thickness was self-existent and could not join to intercommunicating pore.

分析结果表明有两个主要的原因致使镀层不会产生水溶液介质的孔隙腐蚀：一是在镀层厚度方向上孔隙是独立的，不会相互连接形成通孔。

City intersection is the joint of road network, which plays an important role in road capacity and service.

城市交叉口把城市道路相互连接起来构成道路网，其通行能力制约着城市道路的通达，是影响道路畅通的瓶颈。

They then watched the slime mold grow for 26 hours, creating tendrils that interconnected the food supplies.

他们看着黏菌生长了26个小时，黏菌画出的卷须把食物供应点相互连接了起来。

Along with of microprocessor of development, the urgent demand have to match with it mutually of connect the issue that ocular exterior measure the equipments directly, root for a living through applied personnel in technique in science, find out a kind of exits already of but the past was output the equipments by the tiny electric current, electric voltage that people neglect, namely the high man in Rogowski electric current spreads to feel machine with divide to press the machine, its output's is several 100 peaceful electric current s/ V electric voltage can control with tiny model protection directly the equipments pick up a people, satisfying the request that protection control measure, and basic dissolves traditional electromagnetism type the electric current, electric voltage feels with each other saturated weakness in machine.

随着微机的发展，迫切要求有配合它的相互连接的问题，眼球的外部测量设备直接，根为口奔驰，通过应用型人才，在技术科学，找到了一种已经退出的，但过去仅仅是输出设备是由微小的电流，电压，人们忽视，即高文在罗柯夫斯基电流差突然觉得机器与隔膜，迫使机，其输出的是几个100和平电流s音频/视频电电压可控制与微小模型直接保护的设备，接了一个人，满足了要求保护控制措施，并基本溶化传统的电磁式电流，电压觉得与对方饱和疲软机器。

Along the length of the uncoiled chromosomes are beadlike structures called nucleosomes, highly organized aggregations of DNA and histones.

解聚后的染色体呈现一系列核小体相互连接的串珠状结构，核小体是由 DNA 和组蛋白高度有序的结合形成的。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。