相互耦合

To study how the epileptiform waves are mutually affected is meaningful for the research of neural disease. And to investigate synchronous properties of coupling neurons is an important basis.

从微观解释异常神经元构建组织时癫痫样波形的相互制约关系对神经系统疾病的研究很有意义，而两神经元耦合特性的探索是重要的基础工作。

The forming of mutual coupling hypercycle between RTC and UA is the external development mechanism of RTC.

提出了城市化进程中，区域运输走廊与城市群相互增进耦合的三种发展模式。

Aiming at a class of complex electromechanical systems, such as 4-high or multi-high cold mills and continual mills, we firstly construct mathematical models of every subsystems by means of structural principle modeling method; nextly, get the overall mathematical model of electromechanical drive system by joining together these subsystems'models according to coupling variables and parameters; we finally simplify the overall model according to time-scale principle which can retain main eigenvalues and significant state variables, and obtain a practical mathematical model of complex electromechanical system. By simulating the CM04 temper mill's model constructed by above-mentioned method, we test and verify that the modeling method is effective and practical. The study analyzes and researches the electromechanical coupling facts and acting laws existing in complex electromechanical system.

提出了系统的总体测试方案，设计了高保真度的信号隔离和缓冲器，解决了从大功率、大电流复杂机电系统主回路中提取真实谐波分量、而又能不影响系统正常运行的难题；发现了谐波电流对平整机工作状态的影响规律；确认谐波电流是可能引起平整机工况奇异、产生机电耦合振动、导致带材产品表面出现明暗振纹的一个因素；提出了一种多相整流电路谐波电流的分析计算方法，用该方法对平整机三相桥式整流供电电路的谐波分量进行了理论分析和计算，计算结果与实测结果能得到相互验证，说明该方法是可行的，实测结果是可靠的。

The permanent magnets of single-phase exchange coupling Nd 〓N〓 and Nd 〓N〓 with ThMn〓 structure have been prepared by MM and MA process and the following treatments of crystallization、nitrogenation. By means of XRD、SEM、TEM、DTA/DSC and magnetic measurements, the variations of microstructure in each corresponding stage and the related magnetic properties have been studied systematically.

本文采用机械合金化和机械研磨法及随后的晶化、氮化处理分别制备了具有ThMn〓结构的Nd〓N〓单相耦合及Nd〓N〓纳米永磁材料，借助于X射线衍射、扫描电镜、电子探针、透射电镜、差热分析以及磁测量等分析技术系统地研究了上述工艺各阶段对应的组织结构的变化以及它们与磁性能的相互关系。

In the process of extractive distillation o f butadiene,thequality of the byproduct butane-butene raffinate are rel ated to many process para meters, which are coupling and with noises.

丁二烯萃取精馏过程中，副产品抽余液的质量和很多工艺参数有关，工艺参数之间又是相互关联、耦合的，并具有噪声。

Through 2D axial symmetrical and 3D scarfed reversal nozzle calculating, the main flowfield characters were given, and compared with the experiment data for validation. Then, the program was given, which can well predict the performance of the scarfed reversal nozzle. In this paper, the flowfields of open cavities with different structures and different parameters were calculated. Some new, full and more reasonable mechanism interprets were given. We think that the essential cause of pressure oscillatory is coherent effect of wave, eddy and cavity structure, but the procedure is different with different cavity structure, it can not use single procedure to described.

通过对二维轴对称和三维斜切反喷管的计算分析，本文给出了流场的主要特征，并采用实验数据进行了验证，形成了分析斜切反喷管可靠的应用方法；本文通过对不同结构形式、不同参数的二维、三维非定常超声速开式空腔流动进行的计算分析，提出了较为全面、合理的空腔压力振荡循环机理的解释，本文认为压力脉动本质上是波、涡以及结构之间相互的干扰和耦合，但干扰的具体过程随空腔结构的不同差别较大，不能采用单一的规律进行描述。

A new model is presented for the physically-consistent description of plastic instabilities referred to PLC effect. The model takes account of two competing processes during the DSA on micro-scale: the additional pinning of diffusing solute atom on mobile dislocations and the unpinning of the mobile dislocation with the aid of thermal activation.

建立了一个基于动态应变时效过程中热激活机制和二阶应变梯度空间耦合方式的宏观唯象模型，该模型刻画了材料内部在微细观尺度上彼此协同和相互竞争的两个过程：溶质原子对可动位错的时效钉扎和可动位错在热激活辅助下的挣脱。

The past works on coupling eddy covariance technique and remote sensing technology are summarized. The following three aspects were focused:①Cross validation on the carbon flux estimation between eddy covariance and remote sensing technology;②Eddy covariance provides ground parameters for remote sensing inversion;③Remote sensing based eddy footprint analysis.

总结过去耦合涡度协方差技术与遥感技术的工作，主要在以下3个层面展开：①涡度协方差技术与遥感技术对碳通量估算的相互验证；②涡度协方差技术为遥感反演提供地面参数；③遥感观测解译辅助分析通量贡献区。

Making use of the low speed and large torque of ultrasonic motors,we designed a five-fingered dexterous hand driven by ultrasonic motors.

利用超声电机低速和大转矩的特性设计了由其驱动的五指灵巧手，传动方式采用的是腱传动方式，每个手指均有4个自由度和4个关节，即其手指具有相互独立的关节，从而可以使手指末端两个关节的运动完全依照人手的二次运动方程耦合关系进行运动规划。

We show the Josephson effect and MST phenomenon in different superfluid regimes of BCS-BEC crossover,give the relation between the coupling strength and the oscillation of particle number,and predict the range of the system parameters for guiding an experiment.

我们详细讨论了约瑟夫森效应和宏观自囚禁现象在BCS-BEC渡越的各种超流区域中的行为，给出了两团原子气体之间的耦合强度与粒子数振荡和自囚禁等效应之间的相互关系，预言了有关实验现象并给出了产生这些现象的系统参数范围。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失