相互的关系

OBJECTIVE To study the relationship between postnasal discharge, cough and preoperative sinus CT scan.

目的 对慢性鼻窦炎患者的"鼻涕倒流"、"咳嗽"症状和术前鼻窦CT进行分析，评价它们之间的相互关系。

Afterwards,the author analyses the characters,definition and connection between fact inference and presumption of law.points that reasoning is the essence of the fact inference.The presumption of law is higher than the fact inference.but the legal reasoning is totally based on the real fact.

然后集中分析事实推定与法律推定的概念特征及其相互关系，指出事实推定的实质是推理或推论；法律推定源于事实推定又高于事实推定。

The doctrine of privity of contract provides that only the parties to a contract receive rights and obligations

合同当事人的相互关系原则规定只有合同双方的当事人才有权依照合同享有权利、承担义务。

Objective: To investigate expression of Livin and its relationship with Caspase-3 and proliferation in breast carcinoma.

目的：探讨Livin在乳腺癌中的表达和临床意义及其与Caspase-3蛋白表达和细胞增殖的相互关系。

This thesis is mainly reported on the structural and functional characteristics of protozoan community with relation to water quality.

论文根据生态学的基本理论与方法，系统地论述了内陆水域生态系统中原生动物群落结构和功能特征与水质变化的相互关系。

Objective To explore the relation between delusion and defense mechanism of schizophrenics in a psychodynamic view.

目的 从精神动力学角度探讨精神分裂症患者的妄想与心理防御机制的相互关系，为临床心理治疗和康复训练提供理论指导。

The purpose of this research is to study the interactions between PVC and food.

为研究PVC与食品的相互关系，增塑剂是首要考虑的。

The non linear quasi static analytic method is used to calculate the relationships between the horizontal offset,vertical set down of the TLP body,the change of tendon tensions in the leg and external force acting on TLP.

通过分析给出张力腿平台本体水平偏移、垂直下沉、张力腿内张力变化、水平外力等重要参数之间的相互关系，可初步进行定性和定量分析，对平台的初步设计有一定参考作用

It is often maintained that each other should be used to denote a reciprocal relation between two entities, with one another reserved for more than two: thus The twins dislike each other but The triplets dislike one another.

人们经常认为each other 应当用于表达两个个体间的相互关系，而one another 表示两个以上的个体，因此双胞胎各自不喜欢对方而三胞胎各自不喜欢对方。

This article discusses the mutual relationship between liability insurance and the abuse of authority law reciprocity through taking the modern right infringement law and the revision and the fill of the traditional right infringement legal principle theory of law as perspective .

本文通过现代侵权法对传统侵权法理论的修正和填补为视角，探讨责任保险和侵权行为法之间的相互关系。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。