相互的关系

That partnership must be grounded in mutual responsibility and mutual respect.

这种伙伴关系必须建立在共同承担责任和相互尊重的基础上。

Landscape cultures express how men and nature as a binary relation can be complementary, balancing each other in the constant flow of territorial changes.

景观文化表达了人类和自然作为一种两元关系，是如何在地域变化过程中互补和相互平衡的。

Landscape cultures express how menand nature as a binary relation can be complementary,balancing each other in the constant flow of territorialchanges.

景观文化表达了人类和自然作为一种两元关系，是如何在地域变化过程中互补和相互平衡的。

Therefore, it is necessary to understand the relationship between carabid beetles and nvironment, and further explore the technique of carabid beetles as bioindicators, which might be applied to monitoring and evaluation of environment.

因此，深入研究步甲与环境的相互关系，在此基础上进一步研究其指示作用并应用于生态环境监测和评估之中十分重要。

Objective: To study the expressions of Cx26, Cx30 and ZO-1 and relationship in the cochlear sensory epithelium.

目的：研究耳蜗基底膜组织中Cx26、Cx30和紧密连接ZO1的表达和相互关系。

Results and conclusion: the mathematics mechanism theory of Nervous system about their basic data and interconnection may be expressed by the neural information encoding formulation: x1=m1a/b and y1=n1c/d、x2=m2b/a and y2=n2d/c The neural information encoding formulation have novenary and undecimal and many other scales. All Periphery Nervous- Cerebral Cortex- Sympathetic Nervous have obvious and invisible encoding data in 2 kinds: yin and yang ,2kinds:ambulatory and static state, 3 grades: Max Med and Min. they all exist in obvious or invisible type. Just like a cogwheel system and there is a inter-meory function among the data.

结果与结论：神经系统基本数据及其相互关系的数学机制可用神经信息编码计算公式：x1=m1a/b与y1=n1c/d、x2= m2b/a与y2=n2d/c表达；神经信息编码计算有9与11等多种进位制；周围神经-大脑皮质-交感神经皆以隐性或显性型式存在阴阳两种静动两类大中小三级编组数据，犹如齿轮系统，数据之间起着互记功能；45对周围神经-54对大脑皮质分区-15对交感神经、脊神经前根与后根神经小束数之比3/5等神经系统基本数据皆是由数学计算机制决定形成。

Commissioned and events, as well as the mutual relations.

以及委托和事件的相互关系。

The common difference lies in the relation between interpretation of contract and supplement to loophole of contract.

一般分歧在于其与合同漏洞补充的相互关系上。

AIM: To explore the relationship of Toxoplasma infection and congenital heart disease.

目的：探讨弓形体感染与先天性心脏病发生的相互关系。

We investigate into the correlation between FDI and industrial conglomeration in both of academy and demonstration way.

本文从理论和实证两方面考察了我国地区产业集聚和外商投资的相互关系。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。