相互的

Probably best to 'fess up. In the end your relationship is always more important.

也许最好是招供，最终还是相互间的关系更为重要。

Objective: To explore the levels of serum lipids, uric acid, fibrinogen and their association of coronary heart disease.

目的：探讨冠心病患者血脂、尿酸、血浆纤维蛋白原的变化及相互关系。

The results of the field survey and model test are coincide.

野外实测和模型试验的结果相互吻合。

Delphi write xml parser can be used to turn XML documents and binary file conversion.

Delphi写的xml解析器，可以用它来把XML文档与二进制文档相互转换。

But many analysts believe the gathering might end up being a mere finger-pointing session.

但许多分析师相信，本次大会可能又是一场相互指责无济于事的会议。

Wheat gliadins composition can be regarded as finger-print for varietal identification. The method of isolation and identification for wheat gliadin are SPAGE, RP-HPLC and CE techniques, three of them are complementary, CE is the most powerful tool.

小麦醇溶蛋白组成可以作为小麦品种鉴定的指纹图谱，其分离方法有酸性电泳、反相高压液相色谱和毛细管电泳等手段，3种方法相互补充，而CE分辨率最高。

It allows the skin and fingertip sensor with each other to adjust the most appropriate intensity and frequency.

它能让肌肤和指尖相互感应，调整出最合适的力度和频率。

A series of orthogonal finite element function is presented by group method and finite element method.

正交函数由于其相互正交使得计算量大大地减少，历来为人们所关注，在连续函数中有著名的调和函数，离散分析中有正弦变换和。。。

Forage grass stock raising, can execute farming herd union, promote each other, advantageous increase organic fertilizer, stimulative agriculture increase production, also can make full use of crop straw, by-product, fireweed, the food of translate into domestic animals.

饲草畜牧业，可以实行农牧结合，相互促进，有利增加有机肥料，促进农业增产，也可以充分利用作物秸秆、副产物、杂草，转化为牲畜的食物。

We are each of us angels with only one wing and we can only fly by embracing one another.

我们每个人都是仅有一直翅膀的天使，只有相互拥抱我们才能飞翔。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。