相互的

In school, students compete against each other for higher grades.

在学校，学生相互竞争的档次。

In one country's market, products from different countries compete with each other.

在一国市场上，来自不同国家的相互竞争。

I don't believe those two schools of thought are competing.

我不认为那两个流派是相互对立的。

The companies have complementary backgrounds, culture and product families.

两家公司的背景、文化和产品线可以相互补充。

In the socialist market economy, fairness and efficiency are complementary to each other and promote each other.

在社会主义市场经济条件下，公平与效率是相辅相成、相互促进的。

The main problems were substitution rather than complementation and the competition of their products in the world markets.

哪些因素导致了90年代以来中国东盟贸易相互依赖的深化呢？

To join so as to complete a circuit .We shall have a short circuit .

如果那暴露的电线相互接触，就会发生短路现象。

They once harbored suspicion of each other but often helped each other and finally became the bosom friend and close comrade in arms.

他们曾经彼此猜疑，但经常相互搀扶，最终成为朋友和最忠实的战友。

Two schemes were adopted for investigating the concanavalin A-glycogen interaction on gold electrode surfaces, respectively.

采用两套方案分别考察了金电极表面凝集素伴刀豆球蛋白A与糖原的相互结合作用。

Which of these approaches is adopted depends on the concatenation of a number of factors.

这些方法中究竟采用哪一种，视若干相互联系的因素而定。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐