相互的

By using the light ray vector method, the elliptic-section cylinder lenses have been designed to collimate the semiconductor laser beam.

采用光线矢量法设计了两个相互垂直的椭圆截面柱透镜组来准直半导体激光束。

Raised panels above the free surface produce less numerical dispersion error, need less CPU consumption and are helpful, combined with collocation point shifting upstream, for satisfying the radiation condition numerically.

该方法对自由面源强分布采用上置，一方面可减少数值计算色散误差及节省CPU时间，另一方面它与配置点前移相互配合能更好地保证辐射条件的满足。

They entered into eager colloquy with each other.

他们展开热切的相互交谈。

Labor and learning is the need to combine with each other.

劳动和学习是需要相互结合的。

Ground waters originating in different beds commingle.

来源于不同层位的地下水相互混合。

Commissioned and events, as well as the mutual relations.

以及委托和事件的相互关系。

The common difference lies in the relation between interpretation of contract and supplement to loophole of contract.

一般分歧在于其与合同漏洞补充的相互关系上。

It is common that senior high school students are attracted by the opposite sex.

高中学生被异性相互吸引是很正常的事。

While this sounds commonsensical, the fact of the matter is that there are two competing forces at work.

虽然这听起来合情合理，但其实却包含着两股相互竞争的势力。

Determine the compatibility of people with each other.

确定人与人之间的相互共容性。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐