相互影响

The whole model of gas generator experimental system is established, all kinds of work states are simulated, the interaction between two branch pipes is analyzed.

针对燃发器试验系统，建立了完整的仿真模型，对各种工况进行了仿真，分析了两个支路之间的相互影响。

This paper anysises the interplay between economy and environment ,and based on the sustainable development theory, puts forward a few countermeasures for exploiting water resource, developing irrigated farm, realising stable self supply of grain, returning farming to ...

本文对其经济与环境间的相互影响进行了分析，并以可持续发展为理论基础，提出了开发水资源，发展灌溉农业，实现粮食稳定自给和退耕还牧，改善生态环境的发展对策。

Because of the relativity of water saving and the scale effect of water use,the paper suggests that the water saving potential at different scales and its changing should be analyzed in line with water balance at different scales to guaran...

由于节水灌溉的相对性和尺度效应，在采用节水灌溉技术和制定节水灌溉发展策略时，应该分析不同尺度节水的潜力及其相互影响，以保证投资的有效性，并达到田间、灌溉系统和流域尺度真实节水效果的一致。

A group of interacting organisms that live in a particular habitat and form an ecological community.

生物群落一组生活在特定栖息地且形成一生态群落的一组相互影响的生物

It will take time to answer the big questions: why so many changes are happening so fast; whether abrupt, extreme events like cyclones and ice melts will lead to a cascade of other events; how cause and effect interact in complex ecosystems where small changes may be synergistically amplified.

解决一些大的问题需要时日：为什么很多这样的变化发生得如此快？是否突发的、极端的，象飓风和冰化这样事件，将导致一连串的其它事件？在复杂的生态系统中因果之间怎样相互影响，而且小的变化在相互作用中会被放大吗？

This paper will systematically expatiate the interrelation and interaction between the factors of sound velocity, instrument correction and index etc.

结合黄骅港水深测量数据，针对声速剖面测量与声速改正以及声速、器差、指标差等要素间的内在联系及相互影响予以系统阐述。

Crack sliding induced microcrack surface normal dilation and normal dilation induced microcrack further self-similar propagation are considered, the ineracting of sliding and propagation is clarified. The fourth-order tangent homogeneous stiffness tensor of shear microcrack is deduced, and at last the constitutive model of low porosity is expressed in increment formulation though unit sphere surface integral.

3在评述当前常用的微裂纹滑移准则的基础上，提出了本文的滑移准则，考虑了微裂纹滑移引起的裂纹面法向膨胀，以及由法向膨胀引起的微裂纹进一步扩展，阐明了滑移-扩展相互影响的细观力学机制。

Valve and pump operations are interlocked by a limit switch assembly.

通过限制开关总成，阀门和泵的运行是相互作用，相互影响的。

Because the direct roof of the No.92 ore-body is the backfilling of the No.91orebody which is the cementing materials or non-cementing materials, and there are no-filled mined-areas in someplace. So there are large-scale hidden troubles on the top of the No.92 slowly inclined large and thick ore-body, then we must find a new mining technology which aims at the complex mining condition of the No.92 ore-body. The cutting nature of the No.92 ore-body is very poor, so choosing the rational drilling and blasting parameters and enhancing the overall technological economic benefits are also the urgent problems waiting to be solved in the exploitation of the No.92 ore-body. The No.92 ore-body, thin lodes and the exploitation process of the No.91orebody influence each other, the geo-pressure phenomena aggravates obviously in case of the mined-areas increase constantly, and the geo-pressure problem will be more and more serious when the No.92 ore-body be exploited on a large scale in the next step.

由于它的直接顶板就是开采91号矿体时的胶结或者非胶结的空区充填体，部分地段甚至是未充填的采空区，使92号缓倾斜厚大矿体的上部形成大范围的隐患区，因此，必须针对92号矿体复杂的开采技术条件，寻找新的采矿技术与工艺。92号矿体的可凿性极差，选择合理的凿岩爆破参数，提高凿岩爆破工作的总体技术经济效益，也是92号矿体开采急待解决的问题。92号矿体与细脉带、91号矿体开采相互影响，目前在采空区不断增大的情况下地压显现有明显加剧的趋势，在下一步92号矿体大规模开采时，地压问题将越来越严重。

For example, a little girl comes home from school and says, I need lovings'cause my feelings got hurt today.

孩子们需要帮助为理解，他们的自尊和与他们交往的人的自尊彼此相互影响。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。