相互影响

Economic progress speed, structure and benefit are 3 mutual connection, mutual influence, impartible cut profile.

经济发展速度、结构和效益是三个相互联系、相互影响、不可分割的侧面。

Oneself design of the topic use number control tool machine to process center 藩 a town to process a box of body cover, impassability electricity and improvement which hope to find out a numerical words' application to process with traditional machine after the machine process realm in this design create the method that the painful machine processes, also hope passing this time designs better control and make use of a numerical words control to process center, for in the days to come of the work study much many backlog experience, pass a tutor to know industriously with oneself integrity of design process, to Chinese tradition handicraft of the machine process of the improvement have further of understanding with realize deeply;The machine of modern's processing realm is no longer a pure machine and process, it with calculator numerical turn and have inseparable contact, became 1 kind to influence place near situation mutually this a time's design to still apply a CAD etc.

本人设计的课题的用数控机床加工中心藩镇加工箱体盖，希望能在本次设计中找到数字话应用在机加工领域后与传统机械加工的不通电以及改良创痛机械加工的方法，也希望通过本次设计更好的掌握和运用数字话控制加工中心，为日后的工作学习多多积累经验，通过导师的辛勤知道和本人完整的设计过程，对中国传统手工的机械加工的改进有了进一步的了解和深刻的体会；现代的机械加工领域已不是单纯的机械加工，它与计算机数字化有着密不可分的联系，形成一种相互影响相互处近的局势本次设计还应用了CAD等等，希望为数控机械加工提供点心得谢谢

Then the correlation between translation teaching and the discipline construction is analyzed from two perspectives: one is to investigate the diachronic interactive relationship between the two—a relation of mutual influence and promotion; the other is to investigate the two by using the theory of systematology—a relation of inclusion: translation teaching is one of the subsystems of the discipline construction, and lies in the core position of the latter, the reasons for which the paper expounds and clarifies.

然后就翻译教学和翻译学学科建设的关系从两个方面进行解析，一是从二者的历时性互动关系看，二者是相互促进，相互影响的；二是从系统论角度考察，可以看出翻译教学是学科建设的一个子系统，并处于后者的一个核心位置，对此，论文进行了论证和说明。

In recent years the study of international direct investment and Chinas opening-up economic development under the context of economic globalization has been a boom in China but so far it is still in infantility and few researches have been done especially from the perspectives of regional economic development and the relation or interaction between that and foreign direct investment.

近年来，国内学术界掀起了对经济全球化背景下国际直接投资和中国开放经济发展研究的热潮，但到目前为止，这些研究还处于起步阶段，特别是从区域经济发展的角度，对外商直接投资与区域经济发展的相互关系、相互影响的研究尚不多见。

It shows that these two science departments are interdependent and influent each other.

这说明，这两个科学部门是相互依赖、相互影响的。

It shows that these two parts of science are mutually dependent and influent.

这说明，这两个科学部门是相互依赖、相互影响的。

All things are interrelated and interact with each other.

一切事都是相互联系和相互影响的。

It is suggested that the two science departments be of interdependence and interaction.

这说明，这两个科学部门是相互依赖、相互影响的。

And this illustrates that these two science departments are interdependence and influence each other.

这说明，这两个科学部门是相互依赖、相互影响的。

In a word, it indicates that these two scientific branch are interdependence and interaction.

这说明，这两个科学部门是相互依赖、相互影响的。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。