相互影响

Everybody is a subsystem that interacts with other students.

每个学生都是一个相互影响的子系统。

Polymer properties, morphology,processing condition, and processing equipment are the key links which interplayed in polymer extruding process.

单螺杆挤出过程中聚合物的形态结构、加工工艺、加工设备和制品性能是聚合物挤出加工过程中相互影响、密切联系的四个重要环节。

For this article, we look deeper into the intricacies of forest terrain and how it interacts with line of sight.

在这篇文章中，我们将深入探讨树林地形的复杂之处及对视线的相互影响。

Generally, the more consistent we are in all interactions, the more predictable the bird will be.

一般来说，越符合我们在所有相互影响下的作用，就越可预见鸟的不同。

That woman have been labled " nags" may result from the interplay of men's and women's styles, whereby many women are inclined to do what is asked of them and many men are inclined to resist even the slightest hint that anyone, especially a woman, is telling them what to do.

可能就是因为男人和女人两种方式的相互影响的结果，女人才被打上了&唠叨&的标签。因为许多女人倾向于做被要求做的事，而男人们更热忠于反抗哪怕只是一点点别人的安排，尤其是女人的支配。

To deal with 3-dimensional and finite element variant design and analysis for complicated products,the modeling approach for products and parameter transfer structure were researched,parameter transfer rules adaptive for complicated product variant design were proposed,the affection relationship among parameters for model variant was raveled.

针对基于三维模型和有限元模型的复杂产品的变型与分析，研究了产品模型建模方法和参数传递结构，提出了适合复杂产品变型设计的参数传递规则，确定了模型参数之间的相互影响关系；介绍了复杂产品变型设计平台，实现了复杂产品的变型设计与分析。

On the condition of opening, target factor, dynamical factor and control factor contacts one another, reciprocates and restricts one another during the whole progress of the system.

在电子政务系统开放状态下，目标、动力、控制等要素之间相互影响、相互作用，通过电子政务发展过程联系起来。

Numerical forecasts call for very diverse scenarios after t+48, with some recurving the system to the north/northeast while both ECMWF and NGP predict that PARMA will enter the South China Sea via the northern tip of Luzon. After t+96, PARMA's track might be influenced by the interaction between typhoon MELOR and itself.

各数值模式对芭玛於 t+48 后的路径出现重大分歧：部分模式指芭玛将逐渐转向偏北/东北，而 ECMWF 跟 NGP 模式均指芭玛可能透过吕宋北部进入南海。96 小时后，由於台风茉莉逐渐靠近，它们间的相互影响可能令芭玛的路径出现变化。

The interface between symmetries and mutual relations is investigated through economy and trade and international relations.

本文试从经贸发展和国际关系两方面来考察对称性和双边关系之间的相互影响。

Upon this foundation, I was tantalized by the creation of a world, in which animals interacted as peoples, where they lived, breathed, and had their being.

在这一基础之上，我被这个世界的创造物所感染：那些动物与人的相互影响是什么，他们住在哪儿，他们如何呼吸，还有他们的生命如何存在…。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷