相互影响

The net result is that your body cant function the same way in the absence of the drug as it did before, at least in the short term.

这种相互影响的结果便是你的身体在没有这种药物的情况下不会像以前一样正常工作了，至少在短时间内是这样的。

CBB22 in the low-frequency signal transmission and amplification process, To prevent the two circuits around the static point of mutual work, using a capacitive coupling.

CBB22在低频信号的传递与放大过程中，为防止前后两级电路的静态工作点相互影响，采用了电容藕合。

By using the Muskhelishvili complex methods, the issue of interaction between bimaterial incline crack s was reduced to solve the Cauchy singular integral equations, in which the unknown functions are the dislocation density functions.

采用 Muskhelishvili复变函数方法，研究两相材料中两根倾斜裂纹应力强度因子的相互影响，将问题归结为求解一组 Cauchy型奇异积分方程，对倾斜裂纹端点的应力强度因子作了数值求解。

The purpose of this study is to examine the relationship between CEO compensation and firm performance.

本文的目的在探讨总经理薪酬与公司经营绩效之间的相互影响关系。

The interaction between chemisorption and multilayer surface segregation is discussed in detail.

采用格林函数方法和多重耦合自洽相干势近似方法，研究了氢在Au-Ag多层偏析无序二元合金表面的化学吸附，详细地讨论了DBA表面的多层偏析和化学吸附间的相互影响。

How a person thinks about time can kill him, according to Dossey, a pioneer in the emerging science of chronobiology, the study of how time interacts with life.

多希博士在研究时间生物学，他是这门新兴学科的开拓者。该学科研究的是时间与生活如何相互影响。

Three pieces of clapboard with different length were placed between two domes to eliminate their mutual effects.

采用了三种不同长度的隔板来研究减少两个头部之间相互影响。

The effects of chemical oxygen demand, total solids ,coloring;matter, ash contens, organic compound from black liquor have been studied.

探讨了黑液的化学耗氧量、总固形物、色度、灰分、有机物等指标之间的相互影响。

Painting which is the mainstream of the western art is extremely representational in the aspect of the space concept. But relieves combine the paintings'complanation with sculptures'extensity .so we decide to research the process of the evolvement and the interaction between paintings and sculptures. We expect to discuss the space and art expression in the western art and relieve ,so I can have a further comprehension about the space of optical art. The comprehension can not only help us understand the traditional western paintings and relieves better, but also make us comprehend the space concept of modern art better, to set the artistic creations of contemporary paintings and relieves into action.

油画，作为西方绘画的主流形式，在空间形态的表现上极富代表性，而浮雕兼具绘画的平面性与雕塑的实体空间性，因此，我选择研究油画与浮雕在空间上的演变过程及其相互影响，以期可以从一个侧面来探讨西方绘画与浮雕中的空间观和艺术形态表现，从而对视觉艺术的"空间"有更深一个层次的了解，这不仅有利于我们理解传统的西方油画和浮雕，也能使我们更好地理解现代艺术的空间观念，进而更好的推动当代的油画和浮雕创作。

Then according to the research of the state matrix, a concept that the system general damping coefficient keeps constant is proposed, which is helpful for understanding the interaction of all the dynamic components and impacts for the distribution of dampings.

论文在回顾特征值分析方法基本概念、步骤的基础上，通过对系统状态矩阵的研究，提出了广义系统阻尼守恒的概念，这便于理解系统中各动态元件的相互影响和对系统阻尼分配所起的作用。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。