相互影响

This indicates that the two branches of the science is inter-depended and interacted.

这说明，这两个科学部门是相互依赖、相互影响的。

That is means, the two branches of the science is inter-depended and interacted.

这说明，这两个科学部门是相互依赖、相互影响的。

Human population, resources and environment are interdependent and interacted.

人口、资源和环境之间存在着相互依存、相互影响的关系。

During the creation and development of Huren Wuliger and narrative ballad, they influenced each other and interpenetrated a lot, thus playing a positive role in the formation and perfection of them.

在胡仁乌力格尔与叙事民歌的形成和发展的过程中，二者相互影响、相互滲透，为彼此的形成和完善，起到了积极的作用。

The effects and the relationship of decision-making of these oligopolies are also discussed in this paper: the output of every firm can be expressed in a linear equation of the sum of all other firms' outputs.

分析得出：电力市场中发电企业寡头们之间的决策是相互影响并相互关联的，每个企业的发电量可由其他所有企业的发电量之和线性表示。

The contact of the city planning and the view design is closed, affecting mutually and permeating mutually.

城市规划与景观设计的联系非常紧密，是相互影响、相互渗透的。

This is to say, the two science departments depend on each other and influence each other.

这说明，这两个科学部门是相互依赖、相互影响的。

During plasma-arc keyhole welding, the physical process of keyhole effect and that of weld electric arc condition and influence each other.

小孔效应&的物理过程与电弧物理过程相互制约、相互影响，对电弧信息的分析可以清楚的掌握&小孔效应的变化规律。

The analysis of English loanwords in modern Chinese is of significance to the research on Chinese vocabulary system, and it is also conducive to the further knowledge of the contact between Chinese culture and English culture.

分析现代汉语中的英语外来词，不仅对于汉语词汇系统的研究具有重要的学术价值，而且对于进一步认识中国文化和英语文化的相互接触、相互影响也有重要的意义。

By thorough analysis of the different etiquettes and cultures in both China and western countries, it is revealed that there does exist connections and effects between them.

通过分析表明，中西方的礼仪与文化各有不同，但它们彼此之间却是相互联系、相互影响的。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。