相互关系

The urbanization promotion should relay on industrialization, the promotion of agricultural modernization should be based on Urbanization, there are no great gross economy and the total wealth without industrialization of high-quality.

第三章研究从工业化和农村工业化的内涵及理论入手，分析了农村工业化的理论依据、农村工业化的发展历程及制约因素，集中论述县域经济与工业化的相互关系，研究分析认为，没有工业化就没有现代化，要发展壮大县域经济，缩小地区差距、城乡差距、工农差距，其核心就是工业化；城镇化的推进要以工业化为依托，农业现代化的推进要以工业化为基础，工业化上不去，经济总量就上不来，财富总量也上不来。

P wave velocity structure in the crust of the Yellow Sea region was inverted by using P wave arrival data from the earthquakes recorded by Chinese, Korea and ISC stations. Taken together with gravity anomaly and fault system, Pn velocity and anisotropy, we analyzed the relation of various geophysical anomalies and the tectonic difference in the western and eastern Yellow Sea. This work provided further information for locating the eastern Yellow Sea fault zone and the collision boundary between the Sino-Korea and Yangtze blocks.

利用中国、韩国和ISC台站的地震走时数据反演了黄海地区的地壳P波速度结构，对比重力异常和断裂体系、Pn波速度及其各向异性，分析了不同地球物理异常的相互关系以及黄海东部和西部的结构差异，为厘定黄海东部断裂暨中朝—扬子块体的拼合边界提供了新的信息。

Whether we aim for love, nourishment, mutuality, selfrespect or integration of body, mind and spirit, we can make choices and engage in diverse experience in all realms of our lives which satisfy our needs for variety, freedom and newness while simultaneously enabling us to move forward in the direction of our goals.

多样与单纯同时并存，我们宁可藉由简化替代发散能量，使得我们的生活有变化及刺激，当我们停留在与高於一切的意识及目的，及做选择对於不变动的影响，这意义无论是针对爱情营养品相互关系自我尊重或对身心灵的整合，我们可以做选择经历在我们的生活的各不同的领域中，其可满足我们对自由新奇，同时可使得我们向著我们的目标的方向迈进。

I am not my stepchildren's mother. I did not give birth to them.

但是&后妈&这个词有个好处，就是它很好地界定了我和继子女的相互关系。

The relationship and mechanism of two kinds of electromechanical coupling effects in ferroelectric ceramics is a noticeable research subject.

铁电陶瓷中两种机电耦合效应的相互关系及机理是一个引人注目的研究课题。

Super hybrid rice Gangyou 527 was used to investigate the effects of three irrigation regimes(submerged irrigation, dry cultivation, the treatment W2 that damp irrigation before booting stage, shallow irrigation at booting stage, wetting-drying alternation irrigation from heading stage to mature stage) and different amounts of N application on photosynthetic rate, activities of nitrate reductase, glutamine synthetase, glutamate synthase, endopeptidase in flag leaves, bleeding intensity in basal internodes and grain yield during grain filling, and studied correlations among the photosynthesis, nitrogen metabolism enzyme activity and root vigor at this stage.

以超高产杂交稻冈优527为材料，通过淹水灌溉、湿润灌溉＋浅水灌溉＋干湿交替灌溉（W2处理）和旱种3种灌水处理及不同的施氮量，研究水氮互作对结实期水稻剑叶光合特性、氮代谢关键酶及根系活力等生理性状和产量的影响，并探讨各生理指标间的相互关系。

The WSMF is essentially an entity containing four toplevel elements called the Web services, goal, mediator, Ontology, and their interactive relations.

WSMF的本质就是基于&重用性-解耦性-语义中介协调&观点导出的Web服务、目标、中介器、本体4个顶层要素及其相互关系。

Descriptive linguistics, as the term has come to be used, is a particular field of inquiry which deals not with the whole of speech activities, but with the regularities in certain features of speech.

Lyons在《理论语言学导论》（第70页）中把分布解释为语言单位的限制环境，用了context这个词。Harris说得更明确，他认为分布实际上是元素element之间的相互关系。

The suitable experimental conditions for the swelling test to determine the cross-link density of NEPE propellant were studied to analyze the relations between the cross-link network and the mechanical properties of the propellant.

为分析NEPE推进剂的交联网络与推进剂性能的相互关系，研究了溶胀法的试验条件对推进剂相对交联密度的影响。

The narrative is based upon the mutual relations and activities of Barnabas, Mark, and Paul, as recorded in the Acts of the Apostles.

说明是根据相互关系和活动的巴拿巴，马克，保罗，作为记录在使徒行传。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。