相互关系

The effects of plant secondary metabolites on mammalian herbivores are important to understand the relationship between plants and animals.

植物次生代谢物对植食性哺乳动物的营养和生理生态效应是动植物相互关系研究中的一个重要方面。

In this paper, the composition and structure of protein fibre, such as wool, hog hair, and so on, were stated.

本文叙述了羊毛、猪毛等蛋白质纤维的组成与结构、蛋白液的制备、再生蛋白质纤维的成纤机理和生产过程，并对再生蛋白质纤维的结构、性能及其相互关系进行了研究。

In this paper, the composition and structure of protein fibre, such as wool, hog hair, and so on, were stated. The preparation of protein solution, fibre-forming mechanism and producing process of the regenerated protein fibres were investigated.

本文叙述了羊毛、猪毛等蛋白质纤维的组成与结构、蛋白液的制备、再生蛋白质纤维的成纤机理和生产过程，并对再生蛋白质纤维的结构、性能及其相互关系进行了研究。

Objective:To study the relationship between hypoxemia and ambulatory blood pressure in obstructive sleep apnea syndrome during sleep.

目的：探讨阻塞性睡眠呼吸暂停综合征患者夜间低氧血症与动态血压变化的相互关系。

In this thesis,the equivalent-circuit model of doubly-fed induction generator is established,and the interrelations of key physical parameters such as power、electromagnetic torque are discussed.

本文建立了双馈发电机的等值电路模型，详细分析了双馈发电机中功率、转矩等关键物理量之间的相互关系。

The research results show technology core competence impacts the growth of high-tech enterprises positively and directly, so are the inscapes of technology core competence but indirectly by technology core competence.

通过辨析当前典型高技术企业成长模式，从高技术企业成长的维度及其相互关系出发，重构了基于技术核心能力的三维空间高技术企业成长模式，并探讨了其实现机制。

It is important to clarify effects of tourism disturbance on plant species composition, diversity and community structure in kernel spot for effective conservation and sustained tourist management in Jiuzhaigou, China.

目的是阐明九寨沟核心景区旅游干扰条件下植物多样性与群落结构及其特点，揭示旅游干扰与植被结构和生物多样的相互关系，评估九寨沟旅游管理的有效性，探索减免旅游干扰影响的对策与措施。

Growth models of virtual trees include morphological structural models, functional models and functional-structural models. Functional-structural models may simulate the interaction between trees and its environment, whose outputs are 3D structure of trees. Therefore, functional-structural models are more close to realistic tree growth process and lead the trend of tree growth modelling.

虚拟树木生长模型包括形态结构模型、功能模型和结构－功能模型等，其中结构－功能模型可以模拟树木与环境间的相互关系，其结果为树木的三维结构，因此它最为接近现实树木的生长，是虚拟树木生长模型的发展方向。

On the relationship between legal norms and case facts, there are different thinking ways between legists in continental countries and ones from common law countries.

在法律规范和案件事实相互关系的问题上，大陆法系和英美法系的法律家们呈现出不同的思考方法。

This paper studies the change of lime reduction of lime-ash soil under the following three conditions in an inside experiment,such as low temperature,stable temperature and exposed found.

通过室内试验对二灰土在恒温箱低温养生、养护室标准养生和暴露养生这三种养护条件下石灰剂量的衰减规律进行试验研究，得出的二灰土底基层施工中养护条件、实测灰剂量与龄期之间的相互关系，可为施工单位掌握二灰土石灰剂量变化情况提供依据，并为制定出科学可行的施工组织计划和检测标准打下基础。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。