相互关系

Materials and Methods: Retrospective survey study was made among 19 eases d overlapping teratism in renal pelvis and ureter, the information between their images and clinic were compared and analysed.

材料与方法：回顾性分析从2000年3月-2005年6月在我院诊断为肾盂、输尿管重复畸形的19例病人的影像学及临床资料，探讨其相互关系，寻求最适宜的检查方法。

According to the R-type and Q-type factor analyses, the sediments and their chemical components of the section are mainly affected by terrigenous materials.

应用地质统计学方法研究剖面沉积物化学组分的含量变化规律和相互关系，以了解剖面沉积物及其化学组分的影响因素和剖面地层的古环境演化。

Firstly, the study summarized historical research outcomes of the three variables:stressor,self-regulation and job burnout;then basing on amouts of paper reading,the study posed into the possible relationships among stressor,self-regulation and job burnout theorically,subsequently presented the hypothesis of this paper.

本研究首先对所涉及的主要变量：压力源、自我调控以及工作倦怠的研究历史分别进行了总结；其次通过一定的文献阅读定性地分析压力源、自我调控及工作倦怠之间的相互关系，并通过这些定性的分析提出本文的理论构思和假设。

Objective To study relationship between serum and red blood cell folate, serum vitamin B12 (VB12), total plasma homocysteine, thermolabile genotypes, and activity of methylene-tetrahydrofolate reductase.

目的 探讨叶酸、维生素B12（VB12）、血浆总同型半胱氨酸、5，10-亚甲基四氢叶酸还原酶活性及其热敏感性基因型间的相互关系。

Objective: To evaluate the expression of Topo-Ⅱ in hepatocellular carcinomaan and to explore the relationship between the expression of Topo-Ⅱ and biological behavior of HCC.

目的：探讨在原发性肝细胞癌中Topo-Ⅱ的表达以及与原发性肝细胞癌生物学特征的相互关系。

According to the moving characteristics of tracklayer, when the vehicle is on ramp and the ground's vertical pressure is linear, the calculating formulas of relationship between the deviation of the instantaneous steering center, the position of vehicle's gravity, steering radius, moving velocity, moving acceleration, and vehicle's orientation, were obtained by the theory and method of vector analysis in mathematics and mechanics.

摘要根据履带式车辆的运动特点，运用数力学中矢量分析理论和方法，推导了接地比压为线性分布时履带式车辆在斜坡上转向时，瞬时转向中心偏移量与车辆重心位置、转向半径、行进速度、加速度、车辆方位相互关系的计算公式。

Her other two research projects, both supported by Research Grants Council of Hong Kong, are about the new transborder Chinese cinema and the relationship between State and Culture in the history of the PRC respectively.

她正进行的另外两项研究计划都得到了香港研究基金委员会的支持，分别是关於现今华语电影的跨界趋势，以及分析中华人民共和国中「国家」与「文化」的相互关系。

This paper expounds logical method and historical method are mutual infi-ltration,mutual supplement and mutual transformance in mathematics.

逻辑与历史统一的方法，就是在数学研究中辩证处理逻辑方法和历史方法之间的相互关系。

SHERRY TURKLE, the psychologist at MIT who studies the nexus between people and gadgets, believes that the tools of mobility are leading to "the emergence of a new type of person".

麻省理工学院研究&人与工具&相互关系的心理学家雪莉·特克尔认为工具的移动性将给人带来一种新的紧急情况。

For its strong historical inertia and unconsistent development with the economy or the politics, culture may influence higher education by surpassing or falling behind the influence of the economy or politics. Through describing and comparing the models of the cultural tradition of Britian, the U.

论文在对英国、美国、日本等三个具有代表性的国家的文化传统进行描述和模式化的基础上，运用比较分析方法，揭示了文化传统与高等教育之间的相互关系。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。