相互关系

Armed with formidable cinematographic skill, a battery of clever formal devices, and a flair for storytelling, Jesper Just has used his art to address these issues, assembling and constructing, dismembering and dismantling the many and perplexing preconceptions of masculinity and intermale relations in the contemporary world.

拥有强大的电影技术、一系列精巧的形式手段、以及讲故事的天赋，Jesper Just已经运用他的艺术手段来阐明这些问题，组合并建造、分解并破坏当代世界中许多令人费解的对男子气概和男性相互关系的先入之见。

Pot plant experiment was conducted to study the effect of the different fertilizer made from animal tissues on content change and relationships of micro-elements nutrient in rhizosphere soils and leaves of two-year Xiangling walnut (Juglandaceae nigira cv.xingling).

采用盆栽试验，探讨不同配方动物源有机肥对核桃根际土壤与幼树叶片微量元素含量的变化及其相互关系的影响。

It's the firsttime for China to organize such a big athletics meet. On this opportunity, the kinesiological research onthe medal winners of three events was made. The regularity of the stage speed, the stride length and thestride frequency as well as the relations among them were deeply analyzed.

利用这一机会，我们对获得三个项目比赛奖牌的运动员进行了运动学方面的研究，对分段速度、步长、步频的变化以及它们之间的相互关系进行了深入分析，并探讨了中国运动员获得比赛胜利的原因和存在的不足。

The main aim of this institute is the research of biotic interrelations and their interactions with abiotic factors in lenitic water bodies, especially man-made reservoirs.

该研究所的主要目标是研究缓流水体尤其是人工水库中生物之间、生物与非生物因子之间的相互关系。

Thus the grey incidence analysis method can be applied to settlement and collapsibiliry of loessal foundation,and it was cheerful that the method worked so well that some useful results could be attained.

关联度分析是通过对灰色系统中有限数据列的分析，寻求系统内部诸多因素之间的相互关系，找出影响目标值的主要因素，进而从总体上把握系统动态运动规律。

On macrocosmic layer, which gradually form along with the more increasing trend of integration among science, technology and engineering.

主体结构是科学社会建制的核心内容，厘清其各主体之间的地位、作用及其相互关系，具有重要的理论和现实意义。

B. This paper states materialistically and views the situation as a whole, analyzing existed mutual relationship in the specific space of all units of national industrial structure. The method is a difference from traditional one of the solely analyzing the individual national industry structural development.

以唯物辩证法为指导，把整体主义方法作为基本研究方法，从各民族国家产业结构体在一定地域空间上实际存在的相互关系角度去进行研究，突破孤立地分析单个国家产业结构演进的传统方法。

Mitogen-activated protein kinase cascade and maturation-promoting factor play very important roles during meiotic maturation and fertilization of oocyte.

目的探讨有丝分裂促进因子和丝裂原活化的蛋白激酶在小鼠受精卵第一有丝分裂期中的作用及相互关系。

In this thesis, by using the theory and method of value distribution, we mainlyinvestigate the definitions and relationships among the except values and except valuessets of the meromorphic functions.

中文摘要：本文运用值分布理论和方法整理了亚纯函数各种例外值的概念，并且总结了例外值集之间的相互关系。

We measured the light transmittance, reflectance and photosynthetic capacity of leaves of Mikania micrantha and 19 other species of plants (herbal and woody sp.) in the same community. M. micrantha and other plants were similar in transmittance and reflectance spectra and showed no apparent differences in the relation between leaf-optical and photosynthetic-related in the same community.

该文对薇甘菊及其所在群落内19种植物的叶片透射率、反射率和光合特征指标进行了测定，结果表明：薇甘菊与其它植物透射和反射图谱的变化趋势都比较相近，在各个光学特征指标与光合相关指标的相互关系中，薇甘菊并没有表现出区别于同一群落内其它植物的特征。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。