相互关系

The first half of the chapter begins with the introduction of three common viewpoints over the two kinds of theories, followed by deep investigation and description of some biased nature in them, then comes up with the conclusion that we must draw a clear distinction between what was said by Marx himself and what has long been accepted as dogmatical statements. The later half of chapter introduces various understandings to the theory of three social orders evoked by the discussion of economic social formation, points out the drawbacks of and the author"s disproval to the idea that economic social formation only exists in a definite historical period. This chapter is to deepen the understanding of Marx" theory of three social orders through the discussion of the other two important theories related to it.

首先介绍了迄今为止在&三形态说&和&五形态说&的讨论中出现的三种基本观点，并分别对这些观点加以反思，通过反思指出了这几种观点中存在的一些偏颇之处，提出了在讨论三大社会形态理论和五种社会形态理论的相互关系时要对马克思本人的&五形态说&和传统的教条化的&五形态说&加以明确的区分；接着介绍了在讨论&经济的社会形态&这一范畴时所引发的对三大社会形态理论的不同理解，指出了把&经济的社会形态&理解为一种特定历史阶段的社会形态类型所产生的问题，反对把&经济的社会形态&理解为一种特定历史阶段的社会形态类型。

Single unit activities of the dorsolateral prefrontal cortex of the rhesus monkey were studied during the performance of color discrimination with delay.

在已学会颜色延缓分辨的3只猕猴上，用钨丝微电极记录前额叶背外侧部皮层神经元的放电活动，着重分析神经元放电活动与颜色延缓分辨活动的各个时期之间的相互关系。

The chapter four studies the today's meaning from the economy ethics of the West Han Dynasty, dualistically analyses the functions of economy managed by privates on governments, and researches into the relations between the economy ethical and political systems from the views of economy and political systems, concluding the necessary oiling rotations between economy ethics and ideology.

第四章主要从经济制度、政治制度和意识形态方面论述了西汉经济伦理思想的当代意义，辩证分析了官营经济和民营经济的作用，探讨了经济伦理与政治制度之间的相互关系，得出了经济伦理与意识形态和谐共处的结论。

Relationships between durene modified pitch properties, such as soften point,coke yield and viscosity, and pitch fractions, especially TS fraction and PI fraction had been investigated.

考察了不同压力体系中均四甲苯改性沥青的TS组分和PI组分与沥青软化点、焦化值及粘度三种性能参数之间的相互关系。

Objective To analyze the relationship between genotype and phenotype of vitelline macular dystrophia (VMD2) gene in a family with Best disease, and to provide the theoretical basis for gene diagnosis of Best disease.

目的观察Best病家系卵黄样黄斑营养不良基因(VMD2)基因型与表现型之间的相互关系，为建立Best病基因诊断方法提供理论依据。

According to the different educational subjects and functions, the author divided the educational purposes into three parts: the ideal of education, the educational principle and the education goals, in order to analyze the different educational aspirations and the mutual relations among them; and further point out that educational spirit reflects the basic interests and values of human activities on education, which constitute the core educational purpose; the fundamental purpose of researching education is to uphold and promote the spirit of education, which is to promote a comprehensive and healthy"life and growth"for the educatee.

笔者根据不同教育主体教育功能的差异将教育目的划分为教育理想、教育宗旨和教育目标等三类，分别剖析其各不相同的教育利益诉求以及彼此之间的相互关系；并进一步指出，教育精神反映了人类对教育活动最基本的利益追求和价值取向，构成了教育目的的基本内核；研究教育目的的根本意义在于坚持和弘扬教育精神，也就是要促进受教育者全面健康的&生活与成长&。

In this article we wish to describe this reciprocity of relationships between recent educationally relevant psychological conceptions and educationally oriented usages of technologies.

本文旨在对新近与教育有关的心理学观念和技术的教育应用两者之间的相互关系加以分析。

Eighthly, a Java-based model of mobile agent system call Jamogents is proposed. Based on the analysis of Java network properties, a class loader in Jamogents is implemented.

本文在Jamogents的实现中主要给出了其关键类Agent及其相互关系，从而形成了Jamogents的模型系统；然后重点讨论了Jamogents中类装载器的设计与实现。

Objective To study the dynamic changes of the concentration of plasmatic and hepatic endothelin-1 (ET-1) and nitric oxide in endotoxic rats.

目的 采用大鼠内毒素血症模型，观察血浆、肝组织内皮素-1(ET-1)和一氧化氮浓度的动态变化，探讨两者的相互关系。

Education of Ethinical Solidarity Month, held intensively by the Autonomous Region government all across the region every year, enjoys vival pattern and features time mark as a mean to conduct education and compaign intensively and comprehensively enabling equalness and solidarity and progress to become the main theme of the relationship between all ethnic groups and trusting each other, respecting each other, learnning from each other, supporting each other and understanding each other to become behavior regulation obied by all ethnic groups.

为进一步巩固和发展各民族的大团结，从1983年起，自治区政府每年都在全区范围内集中开展民族团结教育月活动，以生动活泼的形式和赋予时代特点的内容，集中、广泛、深入地进行宣传教育，使平等、团结、进步成为各族人民相互关系的主旋律，互相信任、互相尊重、互相学习、互相支持、互相谅解成为各族人民共同遵守的行为准则。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。