相互作用的

The binding between PCL and its receptor was formed by interaction of protein and earbohydrate.

在红花菜豆的抽提液中，用蛋白质印迹的方法发现存在多个PCL受体，受体与PCL的结合是通过PCL肽链蛋白质与受体的寡糖相互作用的结果。

Firstly, this paper uses the method of renormalization group to deal with the Ising Model of equilibrium phase transition and calculate and compare the critical index of the model of square cell with different lattices, which leads to the finding that the size of Kadanoff cell have greater influence on the approximate treatment of interactions between cells.

本文首先用重正化群方法处理了平衡相变的Ising模型，计算了不同格点数的正方形元胞模型的临界指数并进行对比，发现Kadanoff 元胞的大小对元胞间相互作用的近似处理影响较大。

Furthermore, the influence of the soft conditions on the self-regulated learning activities is relative and interactive.

并且，由于被试临场认识的中介作用，多媒体学习环境中的软性条件）对自我调节活动的影响是相对的和相互作用的。

From the point of view of the dynamic process ofmagneto-thermal interaction, the ambient temperature and sweep rate of the externalmagnetic-field are taken into account to develop the theoretical models of the effect ofdistribution of non-uniform critical-current density on flux jumps by solvingpredicting equations for predicting the first flux-jump field.

本文采用局部绝热假定从磁热相互作用的角度考虑临界电流密度非均匀分布效应对磁通跳跃和交流损耗的影响并对高温超导薄膜的磁场和电流密度的分布及其损耗情况进行了深入研究，得到了一些有意义的结果。

Basically, the contents of this paper are organized as follows: Firstly, it is interpreted that the technical identifications of higher education and economic growth and the relative theories such as human capital and new economic growth, which can make theatric basis for the further empirical study. After that, the paper is to construct a couple of index systems to depict higher education development and economic growth respectively. At the end of this paper, it will adopt the dynamic econometric models such as Granger causality test, co-integration test, VAR and VECM model, to evaluate the co-relations between the two systems. According to the empirical study, the paper comes to the conclusions as follows:(1) There really exists one-way causality between the economic growth and the higher education, i.e.

本文内容基本安排如下：首先本文阐述经济增长和高等教育发展的内涵及其相关的理论，为本文的实证研究奠定理论基础；然后构建高等教育发展和经济增长两个指标体系，以描述高等教育发展和经济增长两个多因素相互作用的复杂过程；最后本文以1978-2003年的时间序列数据为数据资源，运用Granger 因果检验、协整检验、VAR 模型以其向量误差纠正模型VECM 等动态经济计量模型进行实证分析。

Use the finite element software ANSYS to make model for consecutive strands and unbonded prepressed concrete lining. Build the reciprocity relation of the cells in consecutive strands and cells in RC, analyse the stress and transmogrification of consecutive strands and RC to make sure the design parameter can meet the need of specification.

2采用有限元分析软件ANSYS，分别对无粘结预应力衬砌方案的预应力钢绞线和钢筋混凝土衬砌单独建模，预应力钢绞线的单元节点与钢筋混凝土单元间通过约束方程法建立起相互作用的关系，分析钢绞线和钢筋混凝土衬砌的应力和变形，计算结果表明确认采用的设计参数能够满足规范要求。

At the same time, the effect of sulfate on the anaerobic treatment, and how to avoid sulfate bacteria restraining methane bacteria were specially discussed. Through the studies of microbe bionomic of anaerobic, the sludge training, characters and model of granule sludge were deeply comprehended.

并对抗生素废水厌氧生物处理的微生物及生态学进行分析，从而深入了解抗生素废水厌氧生物处理的污泥培养机制、系统中微生物群落的演替规律和相互作用的关系、颗粒污泥的特征和代谢模式等。

These above results demonstrated the interaction between these two proteins. To make sure the specific spot where ASH2L and DPY-30-like really interact, we fragmentally expressed ASH2L according to its two important domains, PHD and SPRY. The results of following fragmental pull down tests indicated that the two protein interact at the zone between SPRY domain and the C-terminal of ASH2L.

为了明确ASH2L与GST-DPY30-like相互作用的关键氨基酸序列，我们按ASH2L上的PHD和SPRY两个重要结构域对ASH2L进行了分段表达及分段Pull down，结果表明ASH2L与GST-DPY30-like的作用部位在ASH2L的SPRY结构域到C-末端之间的区域。

The high pressure effects on the structure properties of glycinin and β-conglycinin are analyzed and the mechanism of high pressure denaturation protein is clarified; By simulating the real food systems, high pressure effects on the interaction of protein and polysaccharide are studied; The relationship between the change of protein structure and function are studied in the presence of polysaccharide.

研究超高压处理对大豆豆球蛋白和β—伴球蛋白分子结构特性的影响，了解超高压促使蛋白质变性的机理；模拟食品真实体系，研究超高压对蛋白质及多糖相互作用的影响；分析在多糖存在的条件下，超高压处理对蛋白质分子结构变化及功能特性的影响。

The theory of Quantum Chromo-Dynamics, which describes the strong interactions, has two different vacuum states—perturbative vacuum and physical vacuum.

强相互作用的基本理论量子色动力学有微扰真空和物理真空两种不同的真空态，带色的夸克和胶子不能在通常的物理真空中运动，而只能被禁闭在色中性的强子中。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。