相互作用的

Modulation of HLA-C and KIR interactions represents an important novel approach to promote long-term graft and patient survival.

HLA-C和KIR相互作用的调节为提高移植物和患者的长期存活率提供了一种全新的途径。

In particular, because of their low mass and their tendency to interact with one another over great distances, they cannot be "pinned down" to any one location.

特别地，由于它们的质量很小而且有与远距离的离子进行相互作用的倾向，它们不会被固定在任何一个位置。

Kuroshio deformation in Luzon Strait is of importance for relating with the interaction between SCS and Pacific, while our understanding to it remains limited due to the lack of measurements.

吕宋海峡黑潮形变是一个关系到南海与太平洋相互作用的具有特殊意义的海洋学问题，而目前对此问题的了解尚不充分，认识多存争议。

The dynamics of plasmas interacting with external and self-generated magnetic fields are studied in the academic discipline of magnetohydrodynamics .

动态与等离子体相互作用的外部和自我产生磁场的研究在学术纪律的磁流体。

The method of finite elements is often used to solve the problems of interaction between the foundations and the nonhomogeneous elastic inertial half-space.

采用有限元素通常是用来解决问题的相互作用的基础和齐惯性的弹性半空间。

Under the guidance of my teacher, a new model on unidirectional motion of molecular motor is put forward, in which the interaction between two heads is taken into account for the first time.

本文首次提出了双头相互作用的分子马达定向运动机制的模型，尝试了物理上研究分子马达定向运动机制的新方法。

On the mudflat, in general, the current velocity reached peck value during the flood and ebb phase in single tidal cycle.

潮间带周期性淹水区域水深、流速的变化过程是潮滩水动力过程的基本组成部分，也是潮流与泥沙相互作用的基础。

It is very interesting that the polys have good adhesive properties by introducing NH group which can interact with metal.

更有意思的是，由于引入了可与金属相互作用的 NH 基团，使得聚具有很好的粘接性能。

Nuclear transfer technique is important not only for the study of nuclear-cytoplasminteraction,but also has extensive applications in human clinics and animal husbandry.

细胞核移植技术不仅是研究细胞核与细胞质相互作用的重要手段，而且是在医学和农业等领域都将有着广泛的应用前景的一项重要胚胎工程技术。

Nuclear transfer technique is important not only for the study of nuclear-cytoplasm interaction, but also has extensive applications in human clinics and animal husbandry. it has been proved that porcine somatic cloning is the most difficult among all mammalian species.

细胞核移植技术不仅是研究细胞核与细胞质相互作用的重要手段，而且是在医学和农业等领域都将有着广泛的应用前景的一项重要胚胎工程技术。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。