相互作用的

The reason is because of the interaction of Morocco with the outside world for centuries.

原因是相互作用的摩洛哥与外部世界的数个世纪。

Plant morphogenesis interacts with the process of CO2 exchange in many ways, both simple and complex

植物的形态发生在许多方面与CO2交换过程是相互作用的。

Structure: The interaction of elements such as acid, tannin, glycerin, alcohol and body as it relates to a wine's texture and mouthfeel.

结构：葡萄酒中各种成分如酸、单宁、甘油、酒精和酒体相互作用的结果，它关系到葡萄酒的质地和口感。

The synthesis of multivalent dendritic glyco-ligands is an important approach to investigate the interactions of carbohydrate-protein and carbohydrate-carbohydrate.

多效价树枝状糖基配体的合成是研究生物体内蛋白质与糖类、糖类与糖类相互作用的重要途径。

The thesis focuses on the study of the reactions of hydroxyurea, a novel salt free agent, with uranium, neptunium and plutonium in order to investigate the possibilities of its application in the Purex process(1B) for uranium and plutonium separation.

本论文重点研究了一种新型无盐试剂—羟基脲与铀、镎、钚相互作用的化学，旨在研究这种新型无盐试剂在Purex流程铀、钚分离段(1B)中应用的可能性。

Neural tube defect is a muhigenic disease, which results from synergistic action of genetic factor and environmental factor.

神经管缺损属多基因疾病，该病的发生主要是遗传因素和环境因素相互作用的结果。

In the dissertation, shaking table tests and numerical calculation method were adopted to study the rules of dynamic soil-structure interaction under seismic loads.

本文采用振动台模型试验和数值计算方法研究了地震荷载下高层建筑结构—地基动力相互作用的有关规律，并探讨了地基土液化对桩基高层建筑地震反应的影响。

This paper putemphasis on analyzing the principle of off-board diagnostics and the plan ofpractice, and have designed and developed off-board diagnostic testerinteracting with on-board diagnostics.

本文重点分析了离线诊断的原理及实现方案，设计并研制出与方案设计相互作用的离线电控系统。

The retrieval of the earth's surface fluxes such as onflow flux and water evaporation is one of the important content in the field of the interaction between the land surface and atmosphere.

湍流通量、水份蒸发等地表通量信息的确定和反演是定量化研究陆地表面和大气相互作用的重要内容之一。

So ontogeny is not only the result of the interaction of heredity and environment, it is also influenced greatly by th e initial structure and substantive motility.

所以 ，个体发展不单是遗传和环境相互作用的结果，还要受其原有心理结构和主观能动性的巨大影响。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。