相互

Intercropping Centaurea cyanus, Saturela hortensis L, Nepeta cataria, Agerarum houstonianum and Ocimum basilicum L were used as experimental treatments and natural grass was used as control to study the soil microbial quantity, the content of the soil nutrients, as well as the relationship among them during their young fruit period, fruit enlargement period, and fruit maturity period, respectively.

以沙地梨园间作香矢车菊、香薄荷、香荆芥、藿香蓟和柠檬罗勒为处理，自然生草为对照，分别于梨树幼果期、果实膨大期和果实成熟期，测定分析不同土层土壤中微生物的数量和土壤养分的含量及其相互关系。

And his clothesClub is one of a cultural meeting place, a small fashion release center, a different circle of people able to speak their minds, to show self-and mutual exchange of Sharon.

而他的化蝶服饰俱乐部则是其中的一个文化聚会场所，一个小型时装发布会馆，一个不同圈子人群都能畅所欲言，展现自我，相互交流的沙龙。

A number of electrons revolving around a center of force constitutes an atom; atoms unite in absolutely regular mathematical ratios and form molecules, and these unite with each other to form a multitude of compounds which unite to build the Universe.

许多电子围绕一个能量的核心旋转，就构成了原子；原子按照一定的数学比例组合，就形成了分子；这些分子相互联合，就形成了许多化合物；这些化合物又构成了整个宇宙。

Of modern science and the relationship between society as a whole, the scientific study of the social function of science and science constitute a central element.

对现代科学与整个社会相互关系、科学社会功能的研究构成科学学的中心内容。

While being trapped by the paradigm of state centrism, theories of these two issues are still need to be improved.

然而，在国家中心主义范式的影响下，人们对于跨国公司以及相互依赖的理论研究仍然有待深入。

The purpose of this study is to examine the relationship between CEO compensation and firm performance.

本文的目的在探讨总经理薪酬与公司经营绩效之间的相互影响关系。

A new method was proposed for grindability comprehensive evaluation of engineering ceramic materials based on the digraph theory in the graph.

应用图论中的有向图理论，以材料磨削加工性属性为顶点，以各属性之间的相互关系为边，建立了陶瓷材料磨削加工性评价的有向图模型。

The relationship between ceramic industry and theregional economic development has drawn more and more attention.

他们之间的相互关系越来越引起了人们的重视。

British ceremonious festival is Christmas, when Christmas comes, the whole family will get together, and say "the Merry Christmas!".

英国最隆重的节日是圣诞节，每当圣诞节来临，全家会团聚在一起，并相互说一声"Merry Christmas！"。

Sancho Panza in the novel is a deliberate arrangement of Cervantes and Don Quixote against each other and complement each other's role.

小说中的桑丘·潘沙则是塞万提斯刻意安排的与堂吉诃德相互对立、又相辅相成的角色。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。