相互

This is biological and biochemical codependence from our point of view.

以我们的观点，这是生物学与生物化学的相互依赖。

Internal tides (internal waves of tidal frequency) are generated, usually in the connecting area between shelf and slope, by the tide-topography interactions and they have many effects on biocoenosis and objects in the ocean.

海洋中的陆架坡折区是地形变化剧烈的区域之一，当表面潮与这里的地形发生相互作用时，在该区域层化的海水内部引起强烈的扰动从而形成内潮。

Starting from basic principle of electric field and theory of biodynamics, the author built a simulation model based on PSPICE platform; and conducted some initial studies on the formation of EIR waveform and on the source of its component parts by way of computerized simulated experiment in combination with laboratory facilitics of clinical human body...

文中从基本电场原理和生物动力学理论角度出发，建立一种基于 PSPICE平台的仿真模型。通过计算机的模拟实验，结合临床人体检测的实验手段，对肺血阻抗图的波形形成和成分来源作了一些研究。初步导出电极极板的面积和位置，其与检测所得的肺血阻抗图的相互关系。

BioGraph is a program to aid the biochronological correlation of species by constructing concurrent range zones using a mathematical model. The basic idea is to construct a discrete sequence of coexistence intervals of species.

这种软件通过利用数学模型建立同时发生的范围区域，来反映物种间的生物年代学的相互映射关系，其基本目的是建立物种间共生的不连续次序。

One would have to know all the more relevant physical and biotic factors and be able to depict their interactions.

人们必须知道所有有关的物理因子和生物因子，并能描述其相互影响。

The human ecosystem concept is then grounded in the deconstruction of the human/nature dichotomy, and the emergent premise that all species are ecologically integrated with each other, as well as with the abiotic constituents of their biotope.

人类生态系统这一概念的基础就是人和自然二分法的解构主义、以及所有生物都是同群落环境中的无机要素在生态上相互融合的这一自然前提。

Based on a bipartition of market and enterprise, these theories analyze the inter-substitution effect of enterprises and market, which ignore the different functions of enterprises and market and lead to incomplete understanding of enterprises quality.

现代企业理论由于过分强调交易费用标准，以市场与企业简单的两分法分析企业与市场的相互替代作用，忽视了企业与市场的不同功能，导致对企业性质认识上的不完整性。

The second part of this thesis is to study the relationship between PI film structural and birefringence property.

本论文的第二部分在研究PI分子结构与其双折性的相互关连性，我们合成7种不同结构之PI并将其薄膜以单轴拉伸之方式作延伸实验后，量测其In-Plane的双折射性。

This paper studies the electrode combination of 3D tunnel DC focused method. At first, the authors calculate and analyze the current distribution of two point power sources with the same electrical property, and indicate that as currents exclude each other, current density has a maximum at a certain depth along the perpendicular bisector of the two point power sources and the depth is directly proportional to the distance between them.

本文研究了三维坑道直流聚焦法电极组合，首先计算分析了两个同性点电源的电流分布规律，指出由于电流的相互排斥作用，电流密度在这两个点电源的中垂线下一定深度处产生最大值，这个深度与这两个点源之间的距离成正比。

There's no biting of any kind, right?

金没有任何形式的相互攻击，是吗？

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。