相互

Swing frame has more than 10 meters tall, submit filature form, on 8 pairs of rundle that stagger each other, every have a swing to be being fastened, every can sit one person.

秋千架子有十多米高，呈纺车外形，相互错开的八对车辐上，每对都系有一架秋千，每架可坐一人。

That partnership must be grounded in mutual responsibility and mutual respect.

这种伙伴关系必须建立在共同承担责任和相互尊重的基础上。

As a result, your expectations will be in harmony with the possibilities.

结果是，你的期望和概率相互照应。

The reach of the forequarters must compensate for and be in balance with the driving power of the hindquarters.

前躯的伸展应该与后躯的驱动力相互匹配并保持平衡。

The comparative stability of the aggregates cannot, however, be accounted for—as the statisticians occasionally seem to be inclined to do—by the "law of large numbers" or the mutual compensation of random changes.

然而，总量的相对稳定性并不能—像统计学家们偶尔所做的那样--用"大数定律"或随机变动的相互抵消来解释。要对付的因素的个数还没有大到偶然因素产生稳定性的程度。

When using Photoshop handlingpictures, first of all, it should be noted that for the opening of a picture, regardless of whether the picture is CMYK mode, or RGB mode of picture, do both of these modes to other go, let alone goes up and down the two modes.

在使用Photoshop处理图片的过程中，首先应该注意一点，对于所打开的一幅图片，无论是CMYK模式的图片，还是RGB模式的图片，都不要在这两种模式之间进行相互转，更不要将两种模式转来转去。

If we trust each other,we are willing to be open to each other and

我相信我们的爱是相互的，如果我们互相信任

As far as people are concerned, to possess and to be possessed is often a mutually satisfactory relationship.

只要人们留意，占有和被占有经常是一种相互满足的关系。

All countries and peoples have made their contributions to the development of the huamn civilizations and should be respected as equals.

所有国家和民族都对人类文明的发展做出了贡献，都应受到同样的尊重平等相待和相互尊重是不同文明间对话的基础，也是人类文明融合和交流的前提。

No matter this is among them " cheat cadaver " or " renascence ", MYM of astounded turn one's head already content is person blame, even specific to project of contend for hegemony of whole demon animal also be to the land is swarmed with famished refugees already, time brings a great change to the worlds.

我觉得网游的极大发展正是信息社会下一种娱乐方式的趋向，人们通过网游交友或是猎奇也正是新社会环境下的人们思想观念一定程度上走出保守、形成较强个人意识形态的一个信号，只不过这其中的底线和伦理道德的冲突还处在一个摩擦和相互排斥之中，这需要时间去磨合。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。