相互

But science neither simply opposes against metaphysics nor simply merges with it, their relationship is complex: they are interdependent, interpenetrated, mutually conditional, mutually conductive, and work in coordination, at the same time, they are mutually exclusive, and hold each other back. Besides these harmful influence and positive contribution, there're more other interactions in varied dimensions, which are determined by specific scientific theory and specific metaphysical one.

本文认为，形而上学是科学之所以可能的一个主体条件，同时又是科学发展的一个限制性条件，但是，科学和形而上学之间既不是简单的融合也不是简单的对立，它们的关系具有复杂性：科学和形而上学既相互渗透又互相反对，既相互制约又相互诱导，其作用方式和作用效果又是多重的、有差别的、复杂的，这既取决于具体的科学理论又取决于具体的形而上学学说。

But scienceneither simply opposes against metaphysics nor simply merges with it, their relationship is complex: they are interdependent, interpenetrated, mutually conditional, mutually conductive, and work in coordination, at the same time, they are mutually exclusive, and hold each other back. Besides these harmful influence and positive contribution, therere more other interactions in varied dimensions, which are determined by specific scientific theory and specific metaphysical one.

本文认为，形而上学是科学之所以可能的一个主体条件，同时又是科学发展的一个限制性条件，但是，科学和形而上学之间既不是简单的融合也不是简单的对立，它们的关系具有复杂性：科学和形而上学既相互渗透又互相反对，既相互制约又相互诱导，其作用方式和作用效果又是多重的、有差别的、复杂的，这既取决于具体的科学理论又取决于具体的形而上学学说。

These years, the research of the information process system based on living being mechanism has become a hotspot of artificial intelligence. It well reflects the intersection and interpenetrating of subjects and fields in today's development of science.

基于生物机制的信息处理系统的研究是近年来人工智能研究领域中的一个新的热点，它集中体现了现代科学发展中的多学科、多领域间的相互交叉、相互促进和相互渗透的特点。

Only by respecting, tolerating and learning from one another, and by strengthening

各种文明只有相互尊重、相互包容、相互取长补短，加强沟通、对话与合作，才能在发展自身的同时，为人类的共同进步作出贡献。

In addition, the professional line and date line of mutual penetration, competition, mutual promotion and development trend of more pronounced.

此外，专业线和日期的相互渗透，相互竞争的路线，相互促进，发展更为明显的趋势。

There're cyclicity laws existing in between urban development and commercial development, each of which is the precondition and accelerant for the other. Furthermore, there're co-matching adaptability laws for developing harmoniously; growing laws for urban forms development and commercial formats transformation; and the radiation laws, which come into being in the course of the co-influence among the cities.

在城市发展与商业发展之间，存在着互为前提，相互促进的周期性规律；存在着相互匹配，协调发展的适应性规律；存在着城市形态发展和商业业态变化的成长性规律；存在着城市间相互影响的辐射性规律。

The love which consists in this, that two solitudes protect and limit and great each other.

两个孤独的人相互保护，相互制约，相互问候，这就是爱情

The love which consists in this,that two solitudes protect and great each other.

两个孤独的人相互保护，相互制约，相互问候，这便是爱情。

The love which consists in this,that two solitudes protect and limit and great each other.

两个孤独的人相互保护，相互制约，相互问候，这便是爱情。

He love which consists in this,that two solitudes protect and limit and great each other.

两个孤独的人相互保护，相互制约，相互问候，这便是爱情。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。