相互

There are a lot of things that the people wanted, such as flower , beauty , delicacies food, high buildings and large mansions,that we met on every side, who creats them? who works hard? undoubtedly ordinary labourer. People's life is hard, rely on each other .They had the work that had divided this is complicated life, this is the people's existence state, a kind of mutual causality .

现在的人要追求的东西很多，我们满眼的鲜花、美女、美食、高楼大厦等等，但他们出现的背后是谁在创造、是谁辛勤劳作，无疑是普通的劳动者，人们的生活是艰辛的，是相互依托的，是有分工的，这就是复杂的生活，这就是人的生存状态，一种相互因果关系。

With analysis of how to make public persuasion work better, this research is meant to construct a "theory of intimacy," which is based on intersubjectivity by J. Habermas, inter-referring by C. Taylor, imagination by H. Arendt, and sensus communis by G. Vico.

本研究从Habermas的相互主体性、Taylor的相互指涉、Arendt的想像力及Vico的共通感受等概念中，试图建构「亲密关系」的理论架构，探讨说话者如何使公共说服更为可能。

Here we come to see a circle of onto-hermeneutical understanding in mutual reinforcement and mutual self-generation which makes creative action possible, and which would lead us to realize a harmony of differences based on different self-generating systems of meaning and valuing which are related not only by understanding but by actions for diversity of forms of life.

十一，在此，我们可以看到一种在相互增强与相互自我更新上的本体诠释理解循环。这种循环使得创造行为成为可能，并能使我们认识到这些差异的统一。这些差异来自不同的意义与价值的自我更新系统，而这些系统通过理解和多样的生命形式及活动彼此相连。

Through methane simulation experiment on ignition and blasting due to seam roof rock friction in Qinshui Coal Mining District of Yangcheng, it is shown that sparks will be generated through friction while caving ,causing gas and water mixture to fire, it is big hidden sources which cause methane blasting accident in goaf.

通过对阳城沁水矿区煤层顶板岩石相互摩擦引燃引爆瓦斯模拟实验，得出&岩石在冒落过程中相互撞击摩擦产生火花，可能引起瓦斯与空气混合物着火，是造成采空区瓦斯爆炸事故引爆源&的结论。

In the financial safety net,each link is so closely influencing each other that itis very difficult to differentiate one from the whole net in determining the contribution tothe safety of the financial system.

在金融安全网中，每个环节是如此密切，相互影响以致很难区分单个环节对整个金融体系的安全所作出的贡献。三个要素各有短长，难以相互替代。

The effects of the mutation of some conserved residues on the structure, stability and redox potential of cytochrome 〓 have been discussed based on the structural comparison of the five mutants with wild type Tb5, respectively.

为阐明某些保守残基在细胞色素〓的结构和功能的相互关系以及电子传递过程中所起的作用，探讨制约或影响细胞色素〓的构效关系的主要因素，本论文对野生型Tb5及其一系列突变体进行了结构比较，并根据这些结果对细胞色素〓的三维结构与生物功能的相互关系进行了初步探讨。

Mine ventilation system optimization is a quantitative and qualitative decision-making problem about complex system which is composed of many integrating, interrelating and interdependent factors.

矿井通风系统优化改造是一个由定性和定量相结合、相互关联、相互制约的众多因素构成的复杂系统优化决策问题。

New media and traditional media mixed and supplemented each other, which played an important part in the spread of "San-yen and Er-pai" in the 20th century.

传统的传播媒介与新兴的媒介相互糅合、相互补充，共同对促进二十世纪&三言二拍&的传播起到了重要的作用。

The PegIts can leapfrog over each other, bounce on trampolines, catapult each other with springboards, use teleports,fall down holes and use all manner of crazy objects to remove each other from the game.

PegIts可以相互跳跃，在蹦床上弹跳，使用跳板相互弹射，使用心灵转换，跌入洞穴并且使用所有疯狂的方法从游戏中清除对方。

To the Muslim world, we seek a new way forward, based on mutual interest and mutual respect.

穆斯林世界，我们寻求的是一个新的前进道路的基础上，相互利益和相互尊重。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。