相互

Also, the pressure of strata lying above placation pressure had much influence on the formation of rocks.

地层间的相互挤压力是岩石的形成的另一原因，而且岩层相互挤压会使沉积岩更加牢固。

Conquest and placatory policies were enforced combined in the period of Alexander, through paying sacrifice to Amon temple, they gained the supports of monastery rank, the basic administration power was in the Egyptians' hold, but the supreme ruling power and martial power turned into the hands of the Greece.

托勒密王朝的法律分为希腊人的城市法和埃及人的土著民族法，希腊人的城市法始终占据支配地位，就连生活在乡村的希腊人的法律事务也要由其派出的巡回机构解决。统治者还借助僧侣的力量笼络民心，给僧侣阶级以特权，僧侣们也要得到托勒密王的保护才能生存与发展，两者形成了相互利用、相互支持的关系。

The interaction force between two current elements and a pair of moving point chares is discussed.

讨论了两电流元之间及一对运动电荷间的相互作用力，阐明这种相互作用力不满足牛顿第三定律的原因。

The aspect von Neumann found amazing was that this infinite regress of mutual bluffing, codeception, imitation, reflection, and "game playing" would commonly settle down to a definite price, rather than spiral on forever.

令冯诺依曼惊讶的是，这种相互欺诈、相互蒙骗、效仿、反映以及"博弈"的无休止回应一般都能够定出一个明确的价格，而不是无限纠缠下去。

For the promotion of Sino-Africa cooperation and the friendship between China and Angola, promote bilateral agricultural and technological exchanges of the principle of mutual benefit, take advantage of mature agricultural technology of China, relying on Angola's land resources, cooperation development agriculture comprehensive item, complementary advantages and mutual benefit, promote and strengthen the people of the two countries long-term friendship and development.

为于Sino 非洲合作的促进和友谊在中国和安哥拉之间，促进相互好处的原则的双边农业和技术交换，利用中国成熟农业技术，依靠安哥拉的土地资源、合作发展农业全面项目、补全好处和相互好处，提升和加强二个国家长期友谊和发展的人民。

Definition 定义 3.2.077 Team Pursuit shall be a race over a distance of 4 km between two teams of 4 riders each that start at two diametrically opposite points of the track and try to catch one another up.

团体追逐赛是由两支由4名运动员组成的车队，在场中从垂直相反方向出发，相互追逐，进行4公里相互追逐的比赛。

The results showed that there were different natural sedimentation in the rearing ponds, with or without fish, either fed or not. Compared with the non-stocking ponds, the quantity of new particle formation and the sediment formation in rearing pond was 15.63% higher and 19.49% lower in the ponds with fish when same quantity feed was introduced. In the unfed condition, however, s...

试验结果表明：无论养鱼或未养鱼，投饲或不投饲，各池均发生不同程度的沉积；外源饲料输入量相同时，养鱼池新颗粒物生成量比未养鱼池大15.63%，而沉积量比未养鱼池小19.49%；无外源饲料输入时，养鱼池的沉积量比未养鱼池大75.76%；养殖系统内养殖对象与其所处环境的相互依存和相互制约对系统新颗粒物生成及沉积具有重要作用。

It is a kind of change of organization behavior, a kind of reciprocal change of the mutual relation between the organization and all its surroundings, as well as a kind of change of above behavior and the rule of mutual relation.

这是一个组织的行为，一之间的组织及其周围环境的相互关系互惠这种改变，以及对上述行为的变化种类和相互关系的规则的变化。

The theories of enterprise development and enterprise impetus connect with the fact in the thesis. It reaches a conclusion of reciprocal relation between enterprise development and enterprise impetus, and has established the model of reciprocal relation between enterprise development and enterprise impetus.

本文将企业发展理论和企业动力理论与实际相结合，得出了企业发展与企业动力的相互关系，并建立了企业发展与企业动力的相互关系模型。

To put or bring into causal, complementary, parallel, or reciprocal relation.

相互联系建立或使…发生''。'互为'。''因果、相互补充、平行或互惠的关系

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。