相互

Blackthorn Rose" is a piano and soprano sax duet of lovesome beauty, while the phase-shifting "Nubian Sundance generates excitement through its orchestrated effects, complex rhythmic scheme, and simulated crowd explosions.

而融合音乐的首要思想就是不同乐派、不同国籍乐手之间毫无隔阂、敞开心扉地进行音乐上的调和，并且在调和中许多不同的元素相互靠拢、相互探触，进而互为一体，生长，发芽，开出五光十色的美丽花朵。

We have seen what is possible when we build upon our mutual interests, and engage

基于相互的利益、相互的尊重，我们就能有成就。

East and West are looking at each other, specific people are meeting together. Still, the "Tower" set up in Hangzhou's San Marco Square is actually impotent and caddish, due to the lack of knowledge and training of the Venetian civilization's context, this make it superficial.

东西方在相互观看，具体的人在相互认识，可是，由于缺乏文明语境的知识训练，由于肤浅的炫耀心理，那座建立在马可波罗赞叹的中国城市里的圣马可广场的"塔"是阳痿的和缺乏教养的。

The mutual supervision and mutual constraint procedures for making and implementing the decisions on important external investment, assets disposition, capital allocation and other important economic and business transactions shall be clearly defined

重大对外投资、资产处置、资金调度和其他重要经济业务事项的决策和执行的相互监督、相互制约程序应当明确

But Luther taught that the doctrine of the "communication of attributes" meant that there was a mutual transference of qualities or attributes between the divine and human natures in Christ, and developed this to mean a mutual interpenetration of divine and human qualities or properties, verging on the very commingling of natures which Chalcedonian Christology had avoided.

但路德教导说中庸"通讯属性"（通信idiomatum ），是指有一个相互划转的特质或属性之间的神和人的天性，在基督，并拟订了，这意味著相互渗透的神和人的素质或财产，濒临非常commingling的性质，其中chalcedonian christology避免了。

The chirography of Chinese characters and calligraphic art are featured with practicality and art, which both are integrated with each other.

汉字书体与书法艺术都具有实用性与艺术性的特点，实用性与艺术性是相互交融相互渗透的

The relationship between the minimum zone circle, minimum circumscribed circle and maximum inscribed circle was studied. Based on their relationship, the minimum zone circle and minimum circumscribed circle, maximum inscribed circle were transformed mutually.

本文研究了最小区域圆与最小外接圆、最大内接圆特征点的相互关系，实现了最小区域圆与最小外接圆、最大内接圆的相互转化，可有效解决最小区域圆的误差评定。

All characters that have been used to delimit more narrowly defined species in other treatments of Chinese Clethra exhibit a strongly continuous pattern of variation from west to east across the range of the species in China (i.e., leaf size and shape, the number of secondary veins on each side of the midvein, anther size and shape); they also exhibit geographically correlated or seemingly random patterns, but without correlated gaps in character states among any two or more characters (i.e., style pubescence, corolla abaxial surface, stamen exsertion).

用来界定更狭窄定义的中国的Clethra的其它种的全部特征，从中国种的分布区的西部到东部，展示了一种强烈的连续变异的样式（如，叶大小和形状，中脉每边次脉的数目，花药的大小和形状）；他们还展示出地理分布的相关或好像随机的样式，但是在任何2或更多特征状态间没有相关的特征间隔（如，花柱被短柔毛，花冠背面、雄蕊伸出）。叶大小与形状，在中脉，花药大小与形状的每边次脉的数量；也的他们展览好象地理上有相互关联或随机模式，但是没有有相互关联特征差距在任何2 特征或更多中说明即，花柱短柔毛，花冠背面，雄蕊exsertion。

Stationmaster people while clapperclaw advertisement alliance deducts an amount, original ad alliance also is in vexed stationmaster people the cogged method that emerge in endlessly, stationmaster people cold-shoulder advertisement alliance while unit price is too low, original ad alliance also is seeking costly ad actively advocate, everything is the two sides of the thing actually, stationmaster and advertisement alliance the impact of mutual depend on sb or sth for existence is short-term can impossible change, since we cannot be changed, both sides should try to understand communication each other.

站长们痛骂广告联盟扣量的同时，原来广告联盟也在烦恼站长们层出不穷的作弊方法，站长们嫌弃广告联盟单价太低的同时，原来广告联盟也在积极寻找高价广告主，一切其实是事物的两面，站长和广告联盟相互依存的关系短期能不可能改变，既然我们改变不了，双方就应该尝试相互理解交流。

I think this is essentially a collision of culture, the issue of mutual influence.

我认为这基本上是一个各国文化相互碰撞、相互影响的问题。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。